Характеристики японского общества

Чувство общности отсутствует, а правящий класс пытается доминировать.

2025/06/07

1970 OSAKA EXPO GUIDEBOOK OF SOVIET UNION

Сейчас мне 66 лет. Он родился в 1959 году и не пережил Вторую мировую войну. После поражения Японии во Второй мировой войне страна в течение семи лет находилась под контролем союзных держав. Большинство японцев не знают, что «международный союз» (KOKUSAI-RENGOU), название которого неверно переведено на японский язык, на самом деле является организацией, состоящей из стран-победительниц во Второй мировой войне. Я считаю, что это нейтральная и справедливая международная организация. С 1941 года союзные державы проводили Аркадийскую конференцию для обсуждения мирового порядка после поражения держав Оси. Моего отца призвали в армию, когда он учился в университете в Японии, и отправили на поля сражений в Японии. Он служил в армии на побережье, готовясь к американскому вторжению в Японию. Мой отец окончил университет в 1947 году и помогал восстанавливать Японию в мирный послевоенный период. Мой отец умер восемь лет назад, но он продолжал читать военные записи на протяжении всей своей жизни. Мой отец никогда не забывал, что не только его многочисленные одноклассники, друзья и знакомые, но и множество японцев погибли во время авианалетов, голода, эпидемий и хаоса эвакуации в Японию. В 1986 году я изучал корейский язык в течение шести месяцев на языковом факультете Университета Ёнсе в Южной Корее, а с 1989 года в течение нескольких лет преподавал японский язык на языковом факультете Университета Ёнсе. Корея находилась под колониальным правлением Японии в общей сложности 37 лет и понесла огромный ущерб. Во время движения за независимость 1 марта 1919 года японские власти заключили граждан, стремившихся к независимости, в христианскую церковь и подожгли ее, в результате чего погибло множество простых граждан. Число погибших в Азии во время Второй мировой войны, включая гибель от рук солдат, голода, насилия и т. д., намного превысило число погибших в ходе войны с Японией. Если рассматривать пять основных стран ООН, то в Советском Союзе в результате войн погибло 30–40 миллионов человек, а в Китае — 30 миллионов. Учитывая количество жертв в войне против держав «оси», само собой разумеется, что право ООН на участие в этом процессе следует уважать. Япония вторглась в Китай и ввергла его в 15-летнюю войну. Советский Союз подвергся нападению нацистской Германии, и только советско-германская война унесла жизни 27 миллионов человек. Многие критикуют однопартийную диктатуру Советского Союза, но если бы в Советском Союзе был либеральный избирательный парламент, как в Великобритании, Франции и США в то время, ему было бы невозможно бороться сообща и победить нацизм. Несмотря на большое количество жертв среди советских и еврейских граждан, Великобритания и Соединенные Штаты, стремясь угодить своим избирателям, не предприняли быстрых действий по спасению советских граждан и евреев. Премьер-министр Великобритании Черчилль также не одобрял высадку в Нормандии и был больше всего обеспокоен потерями среди британцев. Он сравнил две сверхдержавы, Соединенные Штаты и Советский Союз, со львом и медведем, а Великобританию — с тощим ослом. Хотя Вторая мировая война нанесла огромный ущерб всему миру, она закончилась победой союзных держав. В связи с масштабами ущерба лидеры войны стран Оси предстали перед международным трибуналом. Это вполне естественно. К сожалению, в Японии многие считают, что Токийский процесс был несправедливым, поскольку он представлял собой односторонний процесс, проведенный победителями. Хидэки Тодзё, занимавший пост премьер-министра на момент начала войны, неизменно утверждал, что «вторжение в Китай и другие части Азии было войной в целях самообороны». Это влечет за собой очень серьезную проблему. В начале 1970-х годов Организация Объединенных Наций приняла резолюцию, в которой говорилось, что «Китай будет иметь одно официальное место, и это место будет принадлежать Китайской Народной Республике». Резолюция, требующая большинства в две трети голосов, была одобрена. Будучи учеником начальной школы, я отчетливо помню, как увидел в газете фотографию президента США Никсона и премьер-министра Японии Эйсаку Сато, на которых они выглядели потрясенными. Правительство Тайваня считало, что число голосов «за» не достигнет двух третей, и поэтому утверждало, что «место Китая как постоянного члена ООН по-прежнему принадлежит правительству Тайваня», и не признавало Китайскую Народную Республику в качестве законного правительства. Другими словами, в соответствии с международным правом территории, находящиеся под управлением тайваньского правительства, включая такие острова, как Цзиньмэнь, могут толковаться как «часть Китайской Народной Республики». Хотя я надеюсь, что этого никогда не произойдет, давайте представим, что произойдет, если на Тайване произойдет военное чрезвычайное положение. Предположим, что Тайваньский пролив перекрыт, и китайские военные вступают в войну с тайваньским правительством, утверждая, что это «внутреннее дело», с целью управления Тайванем. Предположим, что в ответ Япония и США отправят войска для защиты тайваньского правительства и вступят в бой с китайскими военными. Предположим, что среди китайских солдат есть потери. В это время, ---Если китайские военные атакуют военные базы США и базы Сил самообороны в Японии «в интересах национальной обороны», это подпадает под «право страны на самооборону». На Токийском процессе Тодзио Хидэки, премьер-министр Японии, вторгшейся в Азиатско-Тихоокеанский регион и Океанию, заявил, что он невиновен, поскольку это была война в целях самообороны. Используя ту же логику, если чрезвычайная ситуация на Тайване нанесет ущерб Китаю, Китай может атаковать американские войска и Силы самообороны в Японии, а если правительство Южной Кореи будет сотрудничать, то американские войска и южнокорейские войска в Южной Корее, «чтобы защитить себя». Вторжение японских войск в северо-восточный Китай 18 сентября 1931 года стало результатом необузданной экспансионистской деятельности военных, подогреваемой сфабрикованной историей о том, что Китай взорвал железную дорогу, и само собой разумеется, что ответственность за прекращение этого вторжения лежала на тогдашнем премьер-министре Коноэ Фумимаро и императоре. Японская газета «Ёмиури симбун» опубликовала серию книг под названием «Война глазами газетных репортеров». Среди них была книга под названием «Вторжение в Китай», которую я внимательно прочитал. Я был потрясен жестокостью вторжения японских военных в Китай. Сообщалось о китайской семье из обычной деревни, которую заподозрили в принадлежности к «антияпонским элементам», и поэтому они закололи своих младенцев штыками на глазах у других жителей деревни и подбросили их в воздух. Японские солдаты вернулись в Японию живыми, но посетили деревню вместе с репортером газеты «Ёмиури симбун», чтобы засвидетельствовать свое почтение. Позвольте мне объяснить это проще. Вторгшиеся японские войска считали китайцев низшей расой. Господствующая философия заключалась в том, что китайцы должны подчиняться японцам и не жаловаться, если их убивают. Это было поколение бэби-бумеров, когда в эпоху Мэйдзи в Японии пришло новое правительство. Япония, подвергавшаяся дискриминации со стороны айнов и жителей Окинавы в соответствии с законом, называемым «Законом о коренных народах», распространила его на свои заморские территории — Корею и Тайвань. Поскольку Япония склонялась к милитаризму, она еще больше свысока смотрела на этнические группы захваченных ею земель и проводила политику превращения их в подданных Императорской нации, говоря им: «По крайней мере, станьте японцами и гражданами Императора». Это было доброе намерение среди небольшой тирании. Для жителей этих регионов это было возмутительным событием, поскольку их заставили принять синтоизм, поклониться императору и поддержать захватническую войну. Китайские иероглифы, буддизм и конфуцианство зародились или развились в Китае, а в Японию эта культура проникла через Корею и Чосон. Даже во время войны в Японии продолжали преподавать «Лунь Юй» Конфуция как основу нравственности. Они напали на свою родную страну. Теперь Япония потерпела поражение в войне, потеряла независимость и перешла под контроль Ставки, включая правительство и императора. «Конституция Японской империи», принятая в эпоху Мэйдзи, привела к милитаризму, нанесшему огромный ущерб Азиатско-Тихоокеанскому региону и Океании, а также к огромным страданиям самого японского народа. В Японии многие считают, что действующая японская конституция была навязана стране Соединенными Штатами. Работа японского правительства по внесению поправок в конституцию продвигалась очень медленно, поэтому Ставка Верховного главнокомандования оценила конституционные предложения, представленные частными лицами, и использовала их в качестве справочного материала при создании проекта. ТАКАНО-ИВАСАБУРО, БАБА-ЦУНЕГО, СУГИМОРИ-КОДЗИРО, МОРИТО-ТАЦУО, ИВАБУТИ-ТАЦУО, Это предложение было выдвинуто «Группой по изучению конституции», в которую входят семь человек: Муробуши, Таканобу, Судзуки и Ясудзо. В 1946 году Такано стал президентом японской общественной телерадиовещательной компании NHK. С декабря 1945 года БАБА в течение нескольких лет занимал пост президента газеты «Ёмиури Симбун». В том же месяце императорским указом он был назначен в Палату пэров. Морито три срока был членом Палаты представителей и министром образования. После ухода из парламента он стал президентом Университета Хиросимы и работал над восстановлением университета после того, как он был поврежден атомной бомбой. В 1946 году ИВАБУТИ стал членом Палаты пэров и вернулся в «Ёмиури симбун» в качестве главного редактора. До войны МУРОБУСИ был критиком, поддерживавшим агрессивную войну Японии, но после войны он опубликовал работу «Синсэй = Новорожденный», которая стала площадкой для критических дебатов среди послевоенных демократических комментаторов. Я неоднократно смотрел фильм «Когда родится Конституция?» который транслировался на NHK как четырехсерийный сериал, начавшийся 30 ноября 1996 года, «Девять закрытых дней, которые дали рождение Конституции Японии», который транслировался в феврале 1993 года, «Рождение Конституции Японии», который транслировался в 2007 году, «Император Сёва и его эпоха. Тома 1 и 2» Исихары Норио и Japan Record Film Company, «Начало войны между Японией и США и Тодзё Хидэки: драма «Что это была за война?»», «Япония под американской оккупацией. Том 2: Верховный главнокомандующий Макартур, планирование и производство: Walk Promotion americasenryoukano nihon2», «Япония под американской оккупацией. Том 3: Токийские процессы, планирование и производство: Walk Promotion americasenryoukano nihon3», «Век фильмов. Том 11: Политика оккупации в ЯПОНИИ Часть», «Эксклюзивное признание: Ватанабэ Цунео — Вот как создавалась послевоенная политика, выпуск Showa BS1 Special» и «Эксклюзивное признание: Ватанабэ Цунео — Вот как создавалась послевоенная политика, выпуск Heisei BS1 Special» и другие шоу, которые подтвердили идеалы «Конституции Японии». Я получил степень магистра гуманитарных наук по преподаванию японского языка в аспирантуре в Японии. Я попытался переопределить «Конституцию Японии» как чисто исторический и лингвистический документ, не занимая политической позиции. Кроме того, когда я работал преподавателем японского языка на факультете лингвистики университета в Сеуле, Южная Корея, у меня была возможность услышать множество историй о Корейской войне непосредственно от пожилых корейцев. Между Востоком и Западом, пытавшимися расширить свои территории на весь полуостров, велась ожесточенная война, в результате которой трагически погиб каждый шестой житель Корейского полуострова. Основываясь на своем опыте проживания в Южной Корее, я хотел бы поговорить о значении Конституции Японии в 2025 году.

1970 OSAKA EXPO SOVIET UNION GUIDEBOOK

�@ Что такое «Япония»? Что такое «синтоизм»? Что такое «Император»? Я окончил педагогический университет. Имеет лицензию на преподавание обществознания в младших и старших классах средней школы. Студенты посетили занятие по истории Японии, после чего состоялась оживленная сессия вопросов и ответов. После критики довоенного «имперского взгляда на историю» историческое образование было возобновлено с помощью раскопок и документальных материалов. Титул «Император» впервые появился на нимбах буддийских статуй во время правления императрицы Суйко; До этого использовался титул «Великий король». В статье Википедии о «Великом короле (Королевстве Ямато)» говорится следующее: --Окими (Великий царь) или Амэношитасиросиросимесу Окими (Великий царь под небесами) — титул главы королевства Ямато с периода Ямато до периода Асука, или титул правителя Вакоку. После реформ Тайка, которые, хотя и были нестабильными, положили начало имперской системе, были составлены традиционные записи и мифы, такие как «Нихон сёки» и «Кодзики», и была создана история, уходящая в прошлое. Датой восшествия на престол императора Дзимму считается 660 год до н. э., а датой — 11 февраля. Работая преподавателем японского языка в Корее, я часто посещала кружки по лингвистике. Я узнал, что до возникновения древних государств, например, вдоль побережья Внутреннего Японского моря существовало множество портов, а также портовые поселения китайцев, корейцев, японцев и других этнических групп, и что существовала теория о том, что торговля между различными этническими группами велась через переводчиков или с использованием языков-посредников (пиджин-языков). Другими словами, когда речь заходит о том, кто создал общество, известное как «Япония», которое впоследствии стало государством, естественно думать, что оно было создано, когда народ Яёй смешался с народом Дзёмон, а затем различные иммигранты поселились на территории современной Японии. Тот факт, что «государство Япония было основано» императором Дзимму в 660 году до нашей эры, нельзя считать историческим фактом. Разумно предположить, что когда в VII веке нашей эры Япония начала устанавливать династическую политику и начала формироваться как «страна» в нестабильной обстановке, возникла необходимость создать историю о том, что «Япония была страной такой же могущественной, как огромный династический Китай» из-за международной обстановки в окрестностях. Та же «международная ситуация» привела к повторному рассмотрению темы «национальное устройство, синтоизм и император», поскольку Япония, которая была вынуждена открыть свои границы для западных держав в конце периода Эдо, нуждалась в быстром «создании сильной нации». Япония одержала победу в китайско-японской войне в 1894 году и русско-японской войне в 1904 году, захватила Тайвань и Корейский полуостров и добилась драматической победы в Первой мировой войне. Благодаря существенному территориальному расширению, включая опеку над Бюро южных морей Лиги Наций, Япония стала военной сверхдержавой в Азии. Когда Великая депрессия 1929 года привела к сокращению мировой торговли вдвое, бедная ресурсами Япония стала более милитаристской и начала полномасштабное вторжение в Китай. Япония, у которой почти не было богатых ресурсами колоний, заключила Тройственный пакт с Германией и Италией и вступила в конфликт с коммунистическим Советским Союзом и капиталистическими Соединенными Штатами. В конце концов началась война с Соединенными Штатами и Великобританией, а затем к конфликту присоединился Советский Союз, что привело к краху Японии. Во времена сёгуната Токугава у нас, простых японцев, не было фамилий. Не существовало такого понятия, как семейный регистр; люди должны были быть зарегистрированы либо как «удзико» (последователи синтоизма, исконной религии Японии), либо как «данка» (члены буддийского храма). Поскольку христианство было запрещено, многие простые японцы регистрировались как верующие в святилищах и храмах, расположенных вдоль деревень. Это называется «Синбуцу Сюго». Однако «буддизм, запрещающий убийство», несовместим с экспансией милитаризма. Поэтому в ранний период Мэйдзи было осуществлено разделение синтоизма и буддизма, и синтоизм стал национальной религией Японии. Все общество пришло к убеждению, что поскольку Япония является «страной, которой правит живой бог, Император», она будет процветать и не проиграет в войне. Японскую гордость, возможно, удалось сохранить, но на расширенных территориях Тайваня, Корейского полуострова и в Администрации южных морей Японии были навязаны «внедренные синтоизм, императорское и национальное устройство». 9 ноября 1945 года. Бывший премьер-министр Коноэ Фумимаро был допрошен Управлением стратегических бомбардировок США. Коноэ объясняет, что военные начали вторжение по собственной инициативе после 1931 года. Американская сторона продолжала настаивать, утверждая, что «Коноэ, как премьер-министр, имел возможность определять политику». «Формально говоря, никакого эксперимента над Императором не проводилось», — ответил Коноэ. Когда Соединенные Штаты продолжили давить, спрашивая: «Вы хотите сказать, что император и премьер-министр были всего лишь марионетками?» У Коноэ не было выбора, кроме как ответить «ДА». Это сцена из драмы «Где будет Конституция?» Это еще не все. 14 августа 1945 года Япония приняла Потсдамскую декларацию. На следующий день, 15 августа, когда император делал заранее записанное объявление о поражении, военные ворвались, чтобы захватить запись, и в итоге мастер-запись едва не попала к ним в руки. Военные считали, что для всех граждан будет лучше погибнуть в бою, чем признать поражение, и попытались продолжить войну, сделав императором 10-летнего наследного принца, эвакуированного в Никко. Другими словами, армия не находилась под верховным командованием императора; Вместо этого военные контролировали японскую политику и посягали на верховное командование императора. Исторически середина VII века была временем расцвета великой континентальной державы — Китая, и люди поспешили создать по ее образцу династические государства. Страна «Япония» не существовала с 660 г. до н.э. Милитаризм заставлял людей скандировать «Да здравствует Император», навязывал синтоизм в колониях, заставлял людей совершать утренние богослужения в направлении Императорского дворца и заставлял людей сражаться насмерть. Он разрушил синкретизм синтоизма и буддизма и продвинулся вперед в сторону милитаризма. Если это так, то императоры, отставные императоры и императрицы периода Хэйан и других периодов, принявшие буддизм, будут считаться мятежниками против «непрерывной императорской линии». �A Что такое Потсдамская декларация? В преподавании истории в Японии Потсдамская декларация рассматривается как синоним безоговорочной капитуляции. Однако Потсдамская декларация из 13 статей ясно призывала к разрыву с фашистской и милитаристской политикой. Декларацию подписали совместно президент США Трумэн, премьер-министр Великобритании Эттли и генералиссимус Китайской Республики Чан Кайши, однако, как говорят, Трумэн подписал документ от имени всех троих. В декларации содержится следующее заявление: Мы не намерены порабощать японский народ как расу или уничтожать его как нацию, но суровое правосудие будет вынесено всем военным преступникам, включая тех, кто совершил зверства в отношении наших военнопленных. Правительство Японии устранит все препятствия на пути возрождения и укрепления демократических тенденций среди японского народа. Необходимо обеспечить свободу слова, вероисповедания и мысли, а также уважение основных прав человека. �J Японии будет разрешено поддерживать отрасли промышленности, которые позволят ей поддерживать свою экономику и обеспечивать справедливые репарации натурой, но ей не будет разрешено поддерживать отрасли промышленности, которые позволят ей перевооружаться для войны. Для этой цели должен быть разрешен доступ к сырью, отдельный от контроля сырья. В конечном итоге Японии будет разрешено участвовать в мировых торговых отношениях. Все выступающие — представители западных стран, то есть стран, стоящих на стороне капитализма и либерализма. В 1945 году японское правительство начало готовиться к поражению, однако военные, начавшие агрессивную войну под предлогом «нации, синтоизма и императора», считали, что пока не будет гарантировано «сохранение нации», не будет иметь значения, продолжится ли война и будет ли Япония уничтожена. Признание поражения было отложено, что привело к сбросу атомных бомб на Хиросиму и Нагасаки, что привело к гибели многих мирных жителей. В это время Советский Союз вступил в войну против Японии. После «Восстановления монархии» в 1867 году Япония действовала на основе набора «кокутай, синто, император, милитаризм и колониальное правление» посредством аннексии островов Рюкю, господства над народом айну, господства над Тайванем, господства над Корейским полуостровом, господства над Бюро южных морей и вторжения в материковый Китай. Конечно, некоторое время происходили некоторые демократические изменения, такие как «демократия Тайсё», но в основе своей идея «управления Азией от имени Императора» преследовалась на протяжении 75 лет. Потсдамская декларация призвала к «демилитаризации Японии». Если Япония, имеющая сильную тенденцию к агрессивному нападению на Восточную Азию, продолжит существовать как прежде, мир в Восточной Азии не будет достигнут. Токийский процесс часто обсуждается в связи с контролем союзных войск над побежденной Японией и послевоенным урегулированием. Некоторые люди считают, что «несправедливо, когда победившая нация судит побежденную». Однако послевоенное урегулирование по-прежнему осуществлялось силами союзников, то есть ООН, которая существует и поныне. Австралия и Советский Союз в Дальневосточной комиссии ООН спорили о том, что император был военным преступником. Поскольку император имел верховное командование, а национальные войска под его командованием вели агрессивную войну, вполне естественно предположить, что император несет за это ответственность. Однако и Ставка Верховного главнокомандования, и правительство США исключили императора из списка военных преступников. Преобладающее мнение заключается в том, что это было сделано для облегчения управления Ставкой. У меня есть сомнения относительно этого аргумента. Можно сказать, что «император был оставлен в качестве инструмента для обеспечения бесперебойной реализации оккупационной политики», но у меня есть другая идея, а именно интерпретация лингвистических материалов. Потсдамскую декларацию принял император. Из 13 пунктов были перечислены только два, но именно император, занимавший в то время верховное командование, принял их: «Возрождение и укрепление демократических тенденций; установление свободы слова, вероисповедания и мысли; установление уважения к основным правам человека» и «демилитаризация и создание миролюбивого государства». Другими словами, лицом, ответственным за принятие и приложение наибольших усилий для реализации содержания 13 пунктов Потсдамской декларации, был император. Если император останется милитаристом, захватчиком и угнетателем как внутри страны, так и за рубежом, то его следует судить как тирана. Во всем мире это легко трактуется как «наказание виновных в войне». Однако это не дает ответа на вопрос: «Кто будет нести ответственность за реализацию преобразования в мирное, демократическое государство, к которому призывает Потсдамская декларация?» В сентябре 1945 года император посетил генерала Макартура, верховного главнокомандующего союзными державами. Говорят, что император сказал: «Я несу полную ответственность за недавнюю войну. Я доверяю себя союзным державам». Это естественные слова для главы государства. Настоящий глава государства — это тот, кто будет защищать свою страну, общество и народ даже ценой собственной жизни. Бывший министр внутренних дел Коити Кидо был заключен в тюрьму как военный преступник, но он неоднократно призывал императора отречься от престола. Кидо, по-видимому, считал несправедливым, что Император не несет единоличной ответственности за войну. В войне погибло более трех миллионов японцев. Учитывая масштаб жертв, Кидо, скорее всего, сделал это предложение, находясь в тюрьме. Но был и более трудный путь. «Император стал причиной трагедии поражения» и «Приняв содержание Потсдамской декларации и сделав все возможное для возрождения Японии с неполитической точки зрения». «Восстановление мирной, культурной и промышленно развитой Японии послужит памятником погибшим» и «приложение усилий в области мирной дипломатии в качестве лидера международного сотрудничества» считались гораздо более важными обязанностями, чем отречение от престола и смещение императора. Нехорошо, когда на императорскую семью навешивают ярлык «императора, который отрекся от престола, чтобы взять на себя ответственность за войну». Во-первых, император не мог осуществлять верховное командование Кабинетом министров, думая: «Давайте начнем войну и нанесем врагу сокрушительный удар», когда против этого выступали министр армии и министр флота.

�BКак мы читаем Конституцию Японии как лингвистический ресурс? С принятием императорской конституции, известной как Конституция Японской империи, Япония двинулась в сторону милитаризма. Образование и общество промыли людям мозги, заставив их поверить, что в случае войны они, как собственность Императора, будут готовы пожертвовать своей жизнью ради страны и Императора. Напротив, в Конституции Японии используется иной подход, основанный на трех столпах: пацифизме, национальном суверенитете и уважении прав человека. Некоторые утверждают, что это «конституция, навязанная нам Соединенными Штатами» или что это «мазохистская конституция, основанная на исторической перспективе поражения в войне». Однако в определенном смысле «послевоенная конституция» является также конституцией императора. Это не совсем понятно. Для японского народа, на которого на протяжении более 75 лет со времени Реставрации Мэйдзи оказывали влияние принципы «кокутай, синтоизма и императорского суверенитета», переход к западной системе народного суверенитета и разделения властей был непростой задачей. Я много раз смотрел драму «Когда будет сформирована конституция», в которой император изображен как символ отказа от войны. Выборы в Палату представителей, состоявшиеся 10 апреля 1946 года (22-е выборы в Палату представителей), были названы выборами «Роспуск, завершающий войну/Роспуск Генерального штаба». Право голоса, которое ранее предоставлялось только мужчинам в возрасте 25 лет и старше, было распространено как на мужчин, так и на женщин в возрасте 20 лет и старше. Вместимость: 466 (Окинава вместимостью 2 человека не обеспечена). Число выигранных мест составило: Либеральная партия Японии — 140, Прогрессивная партия Японии — 94, Социалистическая партия Японии — 92, Кооперативная партия Японии — 14, Коммунистическая партия Японии — 5 и 120 других. Решение о проведении этих всеобщих выборов было принято Ставкой в свете того факта, что режим Ассоциации содействия имперскому правлению вел войну и подавлял свободу слова. Целью было формирование японского парламента, который бы обсуждал будущее послевоенной Японии. Прогрессивная партия Японии потеряла 176 мест: с 270 до выборов до 94. Либеральная партия Японии и Социалистическая партия Японии добились больших успехов. Состоялось заседание Дальневосточной комиссии ООН, на котором Австралия и Советский Союз выразили мнение, что «Император должен быть судим как военный преступник», а Конгресс США также единогласно постановил, что Император несет ответственность за войну. Комиссия ООН по Дальнему Востоку — организация в составе ООН, имеющая ранг выше Ставки Генерального штаба. Другими словами, если направление «конституционной реформы» под административным руководством Ставки не будет принято Дальневосточной комиссией ООН, то сам японский парламент будет вынужден «обсуждать конституционную реформу» в ситуации, когда будет оказано прямое давление со стороны ООН с целью принудить к «отмене императорской системы, демилитаризации, демократизации и экономической демократизации» и т. д. Первоначально Ставка Верховного главнокомандования обратилась к Коноэ Фумимаро с просьбой подготовить поправку к конституции, но поскольку на момент вторжения в Китай он был премьер-министром, он изменил свою позицию и заявил: «Ставка Верховного главнокомандования официально не обращалась к нему с такой просьбой». Правительство Японии назначило государственного министра Мацумото Дзёдзи министром, ответственным за разработку Конституции, и подготовило «Проект Мацумото», однако он оказался далеко не приемлемым для Дальневосточной комиссии ООН. После поражения Японии в 1945 году цензура свободы слова была снята, и многие граждане провели обсуждения конституции. Проект конституции вышеупомянутой «Группы по изучению конституции» был обнародован и представлен японскому правительству и Ставке. Японское правительство под руководством министра Мацумото Дзёдзи как раз разрабатывало законопроект о конституционной реформе с привлечением имеющихся ученых и поэтому проигнорировало предложение Группы по изучению конституции. Ставка считала, что если на нее окажет давление Дальневосточная комиссия ООН, то возникнет опасность объявления императора военным преступником, а императорская система будет упразднена. Поэтому, используя в качестве справочного материала проекты Ассоциации по исследованию конституции, они подготовили проект конституции на английском языке всего за одну неделю с начала февраля 1946 года и передали его непосредственно министру иностранных дел Ёсиде Сигэру и государственному министру по вопросам конституции Мацумото Такео. Естественно, японское правительство пыталось отклонить это предложение, но существовало давление, что если японское правительство отклонит проект конституции Ставки, то он будет обнародован в японском обществе и во всем мире от имени Макартура, поэтому японское правительство приняло проект конституции Ставки. Парламент, сформированный после всеобщих выборов в апреле 1946 года, обсудил законопроект и внес поправки в несколько пунктов. Каждый раз в Дальневосточную комиссию ООН направлялись отчеты, а в Ставку давались строгие указания. Характерным примером является добавление «гражданского контроля» к положению об «отказе от войны». Первоначально обязательное образование составляло шесть лет начальной школы, но после обсуждений в Конституционном комитете парламента Японии оно было продлено до девяти лет начальной и средней школы. Проект конституции Ставки предусматривал создание однопалатного парламента. Палата пэров, члены которой назначались императором без всенародного голосования, должна была быть упразднена, поскольку она основывалась на классовой системе, но после обсуждений в парламенте ее заменила Палата советников, а система была изменена на такую, в которой члены избираются всенародным голосованием. ООН, название которой на японском языке ошибочно переводится как «международный союз» и произносится как «КОКУСАЙ-РЭНГОУ», представляет собой группу победивших стран, и для того, чтобы Япония вернулась в международное сообщество, ей было абсолютно необходимо «демилитаризоваться и демократизироваться». Структура заключалась в том, что для достижения этой цели требовалась ликвидация милитаризма, существовавшего со времен Реставрации Мэйдзи, которая объединила «национальное устройство, синтоизм и императора». В японском правительстве было трудно искоренить «милитаризм и колониализм», которые существовали более 75 лет, поэтому Ставка Верховного главнокомандующего приняла набросок проекта конституции, подготовленный «Обществом исследования конституции», в котором были учтены накопленные в Японии частные конституционные проекты эпохи Мэйдзи и знания, полученные от студентов, обучавшихся в Европе и Соединенных Штатах. Это ни в коем случае не было чем-то, навязанным в одностороннем порядке Ставкой. В специальной программе BS1 «20210722: Эксклюзивное признание Ватанабэ Цунео — Как создавалась послевоенная политика, издание Хэйсэй» Ватанабэ Цунео (скончавшийся в 2024 году) заявил, что «это странная конституция для японцев, которую нам навязала Америка». Однако, как упоминалось выше, Группа конституционных исследований подготовила одного президента и главного редактора «Ёмиури симбун», одного главного редактора «Ёмиури симбун» и двух основных авторов. С началом Корейской войны 25 июня 1950 года Япония прочно вошла в западный лагерь и стала тыловой базой поддержки экспедиционных сил ООН. Правительство США настоятельно призывало Японию «перевооружиться», однако премьер-министр Ёсида Сигэру не подчинился. Курс на демократизацию в Японии также изменился, и страна превратилась в «антикоммунистический бастион». Другими словами, «Конституция Японии», обнародованная 3 ноября 1946 года и вступившая в силу 3 мая 1947 года, подверглась критике за то, что ее пацифизм был всего лишь идеалистическим. Приводятся следующие причины: «это конституция, навязанная Японии Соединенными Штатами», «это перевод предложенной английской конституции, и она не является прекрасной японской» и «это конституция, основанная на мазохистском взгляде на историю». Говоря о Конституции, следует отметить, что взаимосвязь между «статьей 9 — отказ от войны» и Силами самообороны, а также право на коллективную самооборону и международные взносы являются вопросами, которые подлежат обсуждению. Более того, толкование «статьи 99 высшего закона» стало слишком предвзятым. Я хотел бы высказать свое мнение по этому вопросу. --Глава 10 «Высший закон» Статьи 97-99. Статья 99 Император или регент, а также государственные министры, члены парламента, судьи и все другие государственные должностные лица обязаны уважать и соблюдать настоящую Конституцию. Эту статью часто неправильно понимают. Покойный Рокусукэ Нага, известный японский интеллектуал, написавший тексты многих песен и долгое время работавший на радио, зачитал статью 99 по памяти в одном из своих радиошоу. Позднее он прокомментировал: «Вот почему конституцию нельзя менять». На самом деле, в Главе 9, расположенной чуть выше Главы 10 Конституции Японии, есть статья о «поправках». --- Глава 9 Поправки (Предложение, референдум и обнародование поправок к Конституции) Статья 96: Поправки к настоящей Конституции инициируются Парламентом путем голосования двух третей или более всех членов каждой Палаты и затем представляются народу для ратификации. Для такого одобрения требуется большинство голосов, поданных на специальном национальном референдуме или на выборах, которые будут определены Парламентом. 2. После одобрения любой поправки к Конституции в соответствии с предыдущим параграфом Император от имени народа немедленно обнародует ее как неотъемлемую часть настоящей Конституции. Почему так много людей читают это как «высший закон запрещает вносить изменения в Конституцию», когда существуют положения о внесении поправок в последнюю минуту? Конечно, с точки зрения поколения, пережившего ужасную войну, в которую были втянуты многие граждане, что привело к многочисленным жертвам и утрате имущества, понятно, что существует идея «пацифизма» или, другими словами, идея о том, что «милитаризация, которая вернула бы нас в то время, неприемлема». Понятно, что существовало сильное желание «никогда не допустить, чтобы это повторилось» после 15 лет военного вторжения Японии в Китай, которое привело к ее поражению. Однако Конституция Японии является лингвистическим документом и должна правильно пониматься. В то время, когда движение за защиту конституции достигло своего пика, японским издательством Shogakukan была опубликована книга под названием «Конституция Японии», которая очень хорошо продавалась. Прекрасные фотографии прилагаются. В конце книги приведен справочный документ, содержащий положения «Конституции Японской империи», конституции, поддерживавшей милитаризм эпохи Мэйдзи, основанный на принципах «национального устройства, синтоизма и императора». Однако я никогда не встречал никого, кто бы правильно интерпретировал «JOUYU» — документ, изданный от имени Императора на основании процедуры внесения поправок в конституцию «Императорского парламента». Хотя Япония находилась под оккупацией и управлением Генерального штаба, была внесена «законная» поправка к конституции с целью принятия новой конституции в рамках существующей. Именно император принял Потсдамскую декларацию, именно император принял демилитаризацию, демократизацию и международное сотрудничество. Ставка Верховного главнокомандования приняла решение сохранить имперскую систему не только потому, что это «позволило бы гладко проводить политику оккупации», но и потому, что Макартур понимал, что император, как глава государства, испытывает большие угрызения совести, особенно за 15-летнее вторжение в Китай и последующий милитаризм, приведший к мировой войне. Что касается этого «императорского упрека», то, согласно конституции Мэйдзи, поправки к конституции должны были быть предложены императором и затем одобрены парламентом. Самый первый «императорский указ», появившийся в Конституции Японии, четко гласит, что это положение соблюдалось. ---Я глубоко рад, что на основе консенсуса японского народа заложена основа для строительства новой Японии, и настоящим я одобряю поправки к Конституции Императора, которые были рассмотрены Тайным советом и приняты Императорским парламентом в соответствии со статьей 73 Конституции Императора, и настоящим я обнародую их. Императорская печать 3 ноября 1946 г. Другими словами, первоначальная «Конституция Японии» представляла собой пересмотренную версию «Конституции Мэйдзи», принятую Императорским парламентом после войны. Это не означает, что произошла революция, «императорская система» была отменена и была установлена «республика». Другими словами, статью 99 «Главы 10 Конституции Японии, Основного закона» следует читать следующим образом: ---�@ Премьер-министр не может напрямую взять на себя роль премьер-министра, игнорируя императора или национальный суверенитет. Не имеет политической функции. �A Государственные министры и члены парламента являются слугами народа в государстве, суверенном народом. 3) Судьи и другие государственные служащие служат народу, а не императору. Все, что написано, это: Проще говоря, это как перейти со «старой ОС» на «новую ОС». Это как если бы ваша компания запрещала вам рисковать и использовать старый компьютер, даже если на работе у них есть компьютеры с новейшими операционными системами. Придание этой статье первостепенного значения и утверждение о том, что «Конституция не должна быть изменена», свидетельствует о непонимании Конституции. В воскресенье, близкое к Дню памяти Конституции в мае прошлого года, женщина-литературовед Эдо и бывший президент Университета Хосэй выступила в качестве комментатора и внезапно упомянула статью 99. Казалось, он выучил статью наизусть. Я считаю, что отсутствие сбалансированности в дискуссиях японского либерализма, сосредоточенных только на «статье 99 Конституции» и «статье 9 Конституции», окажет негативное влияние на понимание Конституции в целом. Когда я учился в начальной и средней школе, в школьных учебниках говорилось: «Окружной суд постановит, что Силы самообороны нарушают Конституцию». После войны Япония, размышляя о своем милитаризме, решила «отказаться от войны» и «запретить перевооружение». С началом холодной войны и Корейской войны Япония неизбежно оказалась включенной в западный мир. «Япония погрузилась в агрессивную войну, была исключена из международного сообщества и оккупирована союзными державами. Основополагающий принцип «занять позицию безоружного нейтралитета и не принимать чью-либо сторону в конфликте Восток-Запад» изменился с Корейской войной. Дебаты о том, соответствуют ли Силы самообороны Конституции или неконституционны, были разрешены, когда Япония вступила в ООН и вернулась в международное сообщество, при этом «право на индивидуальную самооборону и право на коллективную самооборону», как указано в Уставе ООН, были автоматически признаны. Пожалуйста, не заблуждайтесь: «коллективная самооборона» не означает «военную экспансию». Малые страны могут не иметь военных сил и вместо этого передать свою оборону на аутсорсинг более близким странам. Это «невоенная коллективная самооборона». Довоенная Япония вторгалась в Китай и другие азиатские страны в течение 15 лет, утверждая, что это была «оборонительная война для самообороны». Современная пацифистская страна, такая как Япония, не должна делать то же самое. Даже если «Чрезвычайная ситуация на Тайване» произошла бы в военном отношении, это было бы в принципе внутренней проблемой Китая, и необходимо обсудить, приемлемо ли для правительства Пекина использовать военную силу для подавления демократии тайваньского правительства. Однако Япония должна решительно высказаться в международном сообществе, чтобы не допустить перерастания этого в войну между Соединенными Штатами и Китаем. Идея о том, что «демократия западного образца является единственно допустимой формой государственности», противоречит идеалам ООН. Советский Союз и Китай, потерявшие на войне 30 миллионов человек, понесли огромные жертвы ради победы союзников, поэтому, естественно, их право на участие должно уважаться. После войны многие колонии обрели независимость, и именно Советский Союз и Китай оказали им поддержку. Под лозунгами «антикоммунизма и антикоммунизма» военные диктатуры продолжают существовать на Филиппинах, Тайване, в Южной Корее и странах Юго-Восточной Азии. Заблуждение о том, что «страна является демократической, потому что она расположена на Западе», неприемлемо. Я повторю еще раз. ---Самое ужасное было то, что сказал Хидеки Тодзио на Токийском процессе: «Это была оборонительная война ради самообороны». Если бы произошла «чрезвычайная ситуация на Тайване» и США и Япония напали бы на китайские военные силы, нанеся ущерб Китаю, Китай мог бы атаковать военные базы США и базы Сил самообороны в Японии в качестве «акта самообороны». Войну между Украиной и Россией можно также считать актом войны, начатым бывшим Советским Союзом, понесшим наибольшие потери во Второй мировой войне, как «оборонительной войной для самообороны» в ответ на желание Украины вступить в НАТО, чтобы не допустить сближения НАТО с Россией. Администрация Байдена в США этого не поняла. Действующая администрация Трампа начала работу по прекращению войны, заявив, что не признает членство Украины в НАТО. Кеннеди и Хрущев устранили угрозу глобальной ядерной войны, когда советские ядерные боеголовки были доставлены на Кубу. Эта ситуация и вопрос членства Украины в НАТО по сути одно и то же. Моя позиция заключается не в том, чтобы защищать военное нападение России на Украину, которое привело к многочисленным жертвам, в том числе среди мирного населения, но необходимо серьезно обсудить вопрос о том, действительно ли безусловное расширение НАТО на восток принесет стабильность Европе. Верно также и то, что с точки зрения бывшего Советского Союза и нынешней России, учитывая огромный ущерб, нанесенный им в результате нацистского фашистского военного вторжения, существует отвращение к самому существованию немецкого государства. Это также связано с тем, как Китай относится к Японии после 15 лет вторжения. 4) Палестинский вопрос Еврейский. Они могут быть разными в этническом отношении. Евреи, изгнанные из Палестины нововавилонянами в 586 году до н. э. Они жили разбросанными по всему миру. Когда социальные условия ухудшались, они часто становились объектами притеснений и массовых убийств. Это потому, что они язычники без государства. Сильный монотеизм и идея избранного народа. На самом деле Карл Маркс, создатель «коммунистической идеологии», также был немецким евреем. Палестинцы — оседлый народ, проживающий на этой территории уже более 2500 лет с момента изгнания евреев в VI веке до нашей эры. Иисус Христос также был палестинцем. Однако ислам, который поклоняется тому же Богу, что и христианство, но прославляет Аллаха, распространился и на этой территории. Это относится к VII веку. Эту религию исповедуют люди на территории современного арабского мира уже около 1400 лет. Существуют две основные секты. И есть много исламских группировок, которые готовы прибегнуть к войне. ХАМАС — один из них. Во время Первой мировой войны Британия нуждалась в еврейской финансовой мощи, а также в арабской военной мощи. Он дал ряд ложных обещаний, чтобы победить Османскую империю. Он обещал создание государственности как для евреев, так и для арабов после войны и заставил их напасть на Турцию совместно с Великобританией. После окончания Первой мировой войны французы бомбили Дамаск и превратили его в руины. Это произошло из-за секретного соглашения о разделе территорий, утраченных Турцией, с Великобританией и Францией. Ни Великобритания, ни Франция не желали признавать независимость арабских стран. В результате Холокоста, устроенного нацистской Германией, приоритетное внимание было уделено созданию государства «Израиль», и в тот же день началась Первая арабо-израильская война. Государство Израиль было основано в мае 1948 года. Конечно, произошла трагедия массового убийства шести миллионов человек нацистской Германией, и ООН пошла дальше и признала создание государства, чтобы предотвратить дальнейшее преследование евреев, которые занимают важное положение в мировой финансовой столице. Конечно, этот район был населен палестинцами. Религия — ислам, что несовместимо с религией. Нынешний палестинский конфликт во многом вызван действиями Великобритании. Евреям обещали создание новой нации и заставляли вносить свой вклад в военные действия. Он также пообещал арабскому миру создание собственной нации и заставил его вступить в войну, в конечном итоге разгромив Османскую империю. Франция также может нести определенную ответственность. Число погибших велико, среди них — палестинские женщины и дети. Распространение голода. Это то же самое, что Варшавское гетто во времена нацистской Германии. Это будет нелегко, но я очень надеюсь на мирное разрешение. �D Возрождение сельской местности. Проблема пустующего жилья и предложения по увеличению численности молодежи Я из района Накано, Токио. Однако в настоящее время у него нет дома в родном городе. Дом настолько обветшал, что его больше невозможно было содержать, поэтому после смерти родителей его разделили между родственниками и продали. Вместо этого они владеют домами в городе Инавасиро, префектура Фукусима, бывшем поселке Сюдзэндзи в городе Идзу на полуострове Идзу в префектуре Сидзуока, районе Кусацу-Онсэн города Кусацу, префектура Гумма, и поселке Тоёсато, уезд Инуками, префектура Сига. Недвижимость в префектурах Фукусима и Сига была приобретена на публичных торгах у местных органов власти, а поврежденные дома были приобретены по низкой цене. Дом и земля в префектуре Фукусима были куплены за 135 000 иен. Дом и земля в префектуре Сига были куплены за 699 000 иен. Налог на основные средства для дома в префектуре Фукусима составляет около 13 000 иен в год, а налог на основные средства для дома в префектуре Сига — около 27 000 иен в год, и ни у одного из домов нет контракта на воду или газ. Потому что они купили сломанный дом. По договору оплачивается только электричество. Что касается горячих источников и ванн, то в соседнем муниципалитете города Тоёсато есть баня без горячих источников, посещение которой стоит 250 иен. Побывав здесь много раз, я начал общаться с местными жителями. Однажды в бане пожилой мужчина сказал мне: «Мой дядя умер и остался с домом. У его детей есть дом в городе, и он никому не нужен. Он выставил его на продажу в банке пустующих домов в городе Корё, но, несмотря на то, что это очень хороший дом и его цена составляет разумные 3 миллиона иен, его никто не покупает. Я слышал, что вы купили старый дом в соседнем городе. Как вы думаете, что нам делать?» Фактически, количество пустующих домов стремительно растёт на полуострове Идзу префектуры Сидзуока, в районе Яма префектуры Фукусима, в районе Инуками префектуры Сига и в районе Агацума префектуры Гумма. Они могут принадлежать поколению детей, поскольку налоги на имущество низкие, но к тому времени, когда они дойдут до внуков или следующего поколения, они останутся заброшенными, поскольку больше не нужны или у них изначально нет наследников. Если наследников нет, налоговый отдел городского или сельского управления конфискует имущество. Если это произойдет, муниципалитет не будет получать никаких налогов на имущество. Городской офис отвечает за управление старыми землями и зданиями. Его снос обойдется примерно в 3 миллиона иен. Даже если участок будет расчищен, останется много свободного места, поэтому стоимость сноса будет значительно ниже первоначальной. Земля по-прежнему не продается. Сегодня в утренних новостных программах также освещалась тема «снижения рождаемости и старения населения». Япония продолжит превращаться в общество с сокращающимся населением. По мере сокращения численности населения происходит старение общества. Также возникнет нехватка рабочей силы в размере более 10 миллионов человек. С другой стороны, прогнозируется, что к 2025 году число въездных туристов достигнет 40 миллионов в год. Прогнозируется, что через пять лет Японию посетят 60 миллионов туристов. В Киото это также называют «корейским загрязнением». Каждый раз, когда туристы посещают какое-либо туристическое направление, они тратят деньги на покупку сувениров, питание, ночлег, а также на использование такси и общественного транспорта. Я полон благодарности. Однако с каждым посещенным туристическим местом мой багаж увеличивается. Они тянут ствол дерева обеими руками и несут на плечах сумку. В этой ситуации люди пользуются городскими автобусами Киото, которые настолько переполнены, что местные жители порой не могут в них сесть. В период с шести по три года назад я более десяти раз останавливался в гостевом доме в стиле таунхауса в Киото в районе Симонисидзин, недалеко от замка Нидзё в городе Киото. Потому что я хотел сам посетить туристические места. Я посетил три храма, которые упоминаются в песне Наги Рокусукэ «Одинокая женщина», и место действия «Старой столицы» Кавабаты Ясунари. Я являюсь последователем храма Дзэнкодзи в Синсю и верующим в буддийскую секту Дзёдо, известную как Дайхонган. Главным храмом этой секты является храм Тион-ин в городе Киото. Я посещал этот храм несколько раз. Пройдя через парк Маруяма и святилище Китано Тэммангу, мы возвращаемся в центр города, где оказываемся недалеко от знаменитого туристического района Гион. До распространения COVID-19 здесь было очень многолюдно. Многие люди ходят в юката — простом японском кимоно. От 80 до 90 процентов из них были иностранными туристами, не говорившими по-японски. Даже во время пандемии COVID-19 я останавливался в гостевом доме в городе Киото, когда посещал храм Тион-ин. Нас было пятеро, включая меня, и мы шли по улицам Джиона. Было бы ненормально, если бы по всему району Гинза в Токио ходили всего пять человек. Были и такие трудные времена. Вот почему мы так благодарны, что в настоящее время Киото посещает так много иностранных туристов. Однако в отличие от японцев, которые совершают простые поездки по стране на одну-две ночи, приезжие туристы передвигаются по городу с огромным количеством багажа. Движение будет перегружено, а туристические места переполнены. В сезон любования цветением сакуры можно увидеть ночную иллюминацию знаменитого храма, при этом очереди растягиваются на 300 метров, а на территории храма очень многолюдно. В 2021 году в Японии пройдут Олимпийские и Паралимпийские игры. Это означает, что пользователи инвалидных колясок и те, кто пользуется тростями, не смогут безопасно любоваться цветением сакуры ночью, когда она подсвечивается. Так что же нам делать? Было бы лучше, если бы люди путешествовали в Киото, Осаку, Кобе, Токио, Хаконэ и т. д. с более легким багажом и одеждой. Для этого должна быть база. В Киото такое найти будет сложно. В районе Инуками префектуры Сига много пустующих домов. Если вы его переделаете или отремонтируете, цена вырастет. Было бы здорово иметь загородный дом в чужой стране, например, в Японии, отремонтировать его вместе с семьей или друзьями и превратить в дом, который соответствует вашему вкусу. Например, предположим, что ваша бабушка — мастер вышивки, представительница китайского этнического меньшинства, и у нее дома в большом городе хранится 50 коробок ее работ. Как уже упоминалось выше, в крупных городах цены на квартиры чрезвычайно высоки. В этом случае мы можем отправить эти вещи на корабле в Японию и создать комнату для наших предков. Например, если вы американец, ваш дедушка мог быть ковбоем, и у вас осталось много вещей. В этом случае в загородном доме в Японии можно было бы создать мемориальную комнату для дедушки, где родственники, друзья и знакомые могли бы по очереди останавливаться. Более того, я бы хотел, чтобы их дети и внуки поступили в качестве иностранных студентов в местные университеты Японии. ЮНИСЕФ неоднократно предупреждал Китай и Южную Корею о необходимости улучшить свою практику, заявляя, что «конкуренция на вступительных экзаменах в университеты слишком жесткая, что отрицательно сказывается на развитии характера детей». Я преподавал японский язык в учебных заведениях японского языка как в Японии, так и за рубежом, и я знаю, что конкуренция на вступительных экзаменах очень жесткая, в том числе и на Тайване, и если вы провалите экзамен, вы станете «неудачником по жизни». Я не согласен с тем, что жизнь человека должна определяться исключительно одним аспектом его личности, например, его способностью сдавать тесты в возрасте 18 лет. В случае, когда люди старшего возраста говорят: «Мои дети» или «Мои внуки», они говорят: «Кажется, у них спокойный характер, и они не подходят для жесткой конкуренции вступительных экзаменов», я бы очень хотел, чтобы они купили дом в сельской местности Японии, поступили в тамошний университет как иностранные студенты, а после окончания университета устроились на работу в компанию в этом районе, получили официальную рабочую визу и жили там как фанаты Японии. Я думаю, было бы здорово встретить там кого-то и создать семью с японцем или создать семью в Японии с таким же иностранным студентом той же национальности. Конечно, есть молодые люди, которые хотят поступить в престижный университет в крупном городе Японии. Однако аренда здесь дорогая, это густонаселенный мегаполис, и существует риск повреждений в случае неглубокого землетрясения. Мой дом находится в районе Инуками, префектура Сига. Это место рождения военачальника периода Сэнгоку Тодо Такатора. Здесь находится мемориальный зал Бунго-но Ками Кора Мунэхиро, плотника, построившего ворота Ёмэймон святилища Никко Тосёгу. Семейный дом Чубэя Ито, основателя Itochu и Marubeni, теперь является мемориальным музеем и учебным центром. Это также дом семьи Ясудзиро Цуцуми, основателя Seibu Group и спикера Палаты представителей японского парламента. Здесь также находится святилище Тага Тайся, признанное древним японским императорским двором. В этом святилище почитаются родители богов, почитаемых в святилище Исэ в префектуре Миэ. Многие участки старой дороги Накасэндо сохранились в своем первоначальном состоянии. Почтовый городок Банба, расположенный в городе Майбара, является местом действия пьесы «Мать век», и этот почтовый городок также хорошо сохранился в своем древнем состоянии. Вы также можете узнать о замке Камаба — замке, построенном на горном хребте и датируемом гораздо более ранним периодом Сэнгоку. Замок Хиконэ в городе Хиконэ — один из пяти замков в Японии, башня которого является национальным достоянием. Битва при Сэкигахара произошла в соседнем городе Сэкигахара, префектура Гифу, в 1600 году, а три года спустя был основан сёгунат Эдо Токугава. Вассал Токугавы Иэясу Ии Наомаса играл активную роль и получил Хиконэ. Он разрушил замок Саваяма, принадлежавший побежденному Исиде Мицунари, разрушил храмы в Киото, выступавшие против Токугавы, и построил замок Хиконэ, используя множество переработанных материалов. Здесь также много рисовых полей и пшеничных полей, а на северо-западе, за равниной Оми, находится озеро Бива — крупнейшее озеро Японии. На юге находятся горы Судзука. Здесь много родниковой воды, а в водоемах плавают цветные карпы. Воздух чистый, вода обильная и свежая, рис Оми очень вкусный, а говядина Оми — престижный японский бренд говядины. Если вы купите дом в пригороде примерно за 3 миллиона иен, вы сможете устроить барбекю из говядины Оми у себя в саду, когда к вам приедут родственники, знакомые и друзья. Существует местная частная железная дорога под названием Omi Railway. Принадлежит Seibu Holdings. Однако билеты акционеров Seibu Holdings использовать нельзя. Железная дорога Идзухаконэ также не разрешает использовать билеты акционеров Seibu Holdings. Эта однопутная железная дорога состоит из двухвагонных поездов и проходит по тихому участку пути, вдоль которого расположено множество традиционных домов народа оми. Когда я сел в поезд, там было двое пассажиров, включая меня. В городе Хино также находится Мемориальный музей торговцев Оми и родина знаменитого военачальника Гамо Удзисато. Он был военачальником, сыгравшим важную роль в период Сэнгоку и ставшим лордом замка Айдзу в городе Айдзувакамацу, префектура Фукусима. На конечной станции железной дороги Оми, станции Кибугава, вы можете пересесть на главную линию JR Кансай и частную железную дорогу Сигараки-Коген. Сигараки — известный регион по производству керамики, известный своей грубой фактурной керамикой. Здесь также проводится множество занятий по гончарному делу. Большие украшения в виде енотовидной собаки являются символом «процветающего бизнеса» и размещаются в компаниях, магазинах и частных домах по всей Японии. Это талисман, представляющий собой игру слов со звучанием слова «тануки», которое звучит как «та», что означает «вытаскивать», или «нуки», что означает «вытаскивать кого-то». Несколько лет назад на канале NHK транслировался утренний драматический сериал, действие которого происходит в Сигараки. Сигараки является родиной знаменитого японского региона по производству чая под названием Асамия, и наряду с близлежащим городом Удзи в префектуре Киото является производителем высококачественного зеленого чая. Когда в 1880 году в результате инцидента в Хоннодзи был убит Ода Нобунага, Токугава Иэясу, находившийся в городе Сакаи префектуры Осака, проехал через Сигараки, отправился в Исэ и вернулся на лодке на свою территорию, в замок Окадзаки. Это был опасный для жизни побег. Путешествие можно увидеть на окраине Сигараки. Это место, которое обязательно должен посетить любой иностранец, интересующийся периодами Сэнгоку и Адзути-Момояма в Японии. Нет большей радости, чем видеть, как дети или внуки иностранных туристов приезжают в Японию в качестве иностранных студентов в университет недалеко от уезда Инуками префектуры Сига, остаются там на четыре года и более или на пять лет, включая языковую подготовку, а затем покупают дом в пригороде в качестве своей базы для работы. Однако в японской системе есть факторы, которые мешают этому произойти. Приезжие туристы часто расплачиваются кредитными картами в туристических местах. У меня также были приятные беседы с несколькими иностранными туристами в Кусацу-Онсэне, префектура Гумма, где я живу. Мои спутники смогли бесплатно воспользоваться лобби, горячими источниками и сауной отеля, членом которого я являюсь, а также увидеть бассейн. В ответ китайские создатели аниме угостили меня закусками и напитками. Китаец расплатился кредитной картой. Характерной чертой въездных туристов является то, что они расплачиваются за многие вещи, включая проживание, еду, напитки и сувениры, кредитными картами. Носить с собой крупные суммы наличных денег опасно, поскольку они могут быть потеряны или украдены. У меня также была возможность посещать занятия по английскому языку на специализированном факультете университета в Сан-Диего, США, в рамках короткой четырехнедельной программы. Это было в 1987 году. Поскольку носить с собой наличные было опасно, я пошел в отделение Citibank в центре Сан-Диего, объяснил ситуацию, и мне немедленно открыли счет. Конечно, мне пришлось подтвердить свою личность, предъявив паспорт, университетский сертификат и иммиграционный штамп. Однако в Японии открыть финансовый счет могут только долгосрочные резиденты, прожившие в стране 92 дня и более, имеющие свидетельство о регистрации иностранца и прошедшие процедуру проверки. Кредитные карты можно использовать для въездного туризма. Однако если вы приобретете старый дом в пригороде Японии, вы не сможете вносить различные платежи. Счета за коммунальные услуги (газ, вода, канализация и электричество), а также налоги на имущество нельзя оплатить с помощью кредитной карты. Причина этого в том, что сторона, осуществляющая вывод средств, несет ответственность за уплату комиссии за вывод средств. С другой стороны, когда счета за коммунальные услуги, такие как газ, вода, канализация и электричество, а также налоги на имущество вычитаются из финансового счета, газовая компания, бюро водоснабжения, электроэнергетическая компания или городское или поселковое управление не будут взимать никаких сборов. Это означает, что иностранные туристы, являющиеся поклонниками японской культуры, комнат с татами и местного стиля жилья, не могут приобретать старые японские дома. 5 августа 2024 года, когда у меня были дела в Токио, я отнес письмо с просьбой в здание Офиса членов Национального парламента и посетил офисы нескольких членов парламента, надеясь, что этот вопрос будет решен. Я посетил офисы членов Палаты представителей Огумы Синдзи и Сугаи Итиро из региона Айдзу префектуры Фукусима, Ватанабэ Шу и Кацуматы Такааки из региона Идзу префектуры Сидзуока и Уэно Кенитиро из района Инуками префектуры Сига, а также сенатора Катаямы Сацуки, местный офис которого находится в городе Хамамацу префектуры Сидзуока, и, склонив голову, вручил им письмо с просьбой. В результате всеобщих выборов в октябре 2024 года правящая Либерально-демократическая партия и партия Комэйто не смогли набрать большинства. Возникла необходимость вести переговоры с отдельными оппозиционными партиями по каждому вопросу, и оппозиционные партии сосредоточились на усилении своих атак на правящую партию в попытке сократить количество мест правящей партии в Палате советников. Трудно заставить членов парламента и их секретарей действовать в соответствии с просьбами простых людей, таких как я. Однако они продолжают подавать петиции в Офис членов парламента уже много лет. По моему мнению, оппозиционная Демократическая партия одержала убедительную победу на всеобщих выборах в августе 2020 года, что привело к смене правительства в начале сентября, однако с тех пор смены власти не произошло, а Либерально-демократическая партия и Комэйто сохранили стабильное большинство. Прошло 14 лет с тех пор, как правящая партия потеряла большинство. �E Отношения между императором и народом Я хотел бы обсудить, как нам следует толковать и использовать основополагающие принципы Японии, то есть Конституцию Японии, и как нам следует добиваться международного сотрудничества. Я хочу разбить это на пункты. ---1) Действующая Конституция Японии была предложена Ставкой в соответствии с положениями о внесении поправок в Конституцию Мэйдзи с учетом мнений частных исследователей, а на выборах в Палату представителей 22-го созыва мужчинам и женщинам в возрасте 20 лет и старше было предоставлено право голоса, и в качестве предпосылки для понимания Конституции члены Палаты представителей были переизбраны. Во время войны в Сейме, где правящей партией была Ассоциация содействия имперскому правлению, возникло противоречие при одобрении новой конституции, поскольку «Сейм также нес некоторую ответственность за войну». ---�AИмператор (посмертно получивший имя «император Сёва») был лицом, которому было поручено принятие Потсдамской декларации. Приняв «демилитаризацию и демократизацию», изложенные в Декларации, Япония была обязана заставить Ставку Верховного главнокомандования продолжить демократизацию Японии после войны. ---�BТребования Австралии и Советского Союза «предать суду Императора» и «упразднить императорскую систему» были естественными взглядами для союзных войск, понесших урон от войны. Если у Дальневосточной комиссии ООН и были сомнения относительно содержания конституционных поправок японского правительства, она имела полномочия проявить решительное лидерство в демократизации и демилитаризации Японии после войны. Макартур выступил посредником между ними. ---�CВо время «туров императора по стране», которые начались в феврале 1946 года, не было ни одного случая бросания камней или оскорбительных выражений. Только после войны японский народ осознал, что военные вышли из-под контроля и начали войну, расширяя линию фронта, причем об этом не знали даже император и премьер-министр. ---�DИмператорский рескрипт об объявлении войны был издан от имени Императора, но Император не отдавал приказа «начать войну». Это была правовая система, которая могла лишь задним числом одобрить решение кабинета Хидэки Тодзё о начале войны. ---�EУ меня многолетний опыт работы преподавателем японского языка на языковом факультете Университета Ёнсе в Корее. 25 июня 1950 года Северная Корея вторглась в Южную Корею с целью коммунизации всего полуострова. Годом ранее, 1 октября 1949 года, в Пекине была основана Китайская Народная Республика, материковый Китай перешел под власть коммунистов, а правительство Гоминьдана бежало на Тайвань. По мере обострения холодной войны между Востоком и Западом каждый лагерь все больше объединялся. НАТО и СЭВ. Германия была разделена на Восточную и Западную, а Берлин перешел под совместный контроль союзников. Когда в колониях зарождалось движение за независимость, Сталин, правитель Советского Союза, поставил себе целью коммунизацию Корейского полуострова, поставлял военную технику Северной Корее и поддерживал ее вторжение на Юг. Похожие опосредованные войны между Востоком и Западом вспыхнули в отдельных зонах конфликта. Одним из примеров этого была война во Вьетнаме. Это было время, когда лидеры двух основных систем, Соединенных Штатов и Советского Союза, находились в конфликте, утверждая, что «мир находится в опасности стать коммунистическим» и «мир находится в опасности быть захваченным контрреволюционными силами». Когда я жил там, я слышал от многих пожилых людей о жестокости Корейской войны. «Китайские солдаты были атлетичны, быстро двигались и могли стрелять из любого места», — рассказал мне один пожилой мужчина. При более тщательном расследовании выясняется, что, когда туда прибыли китайские добровольцы и линия фронта сдвинулась на юг, Сеул снова захватили коммунистические войска. Экспедиционные силы ООН отчаянно пытались вернуть его. Каждый шестой житель Корейского полуострова погиб в войне. Северная Корея была превращена в пепел в результате авианалетов США. В Пхеньяне были разрушены все дома, кроме трех. Группа заводов по производству точного оборудования, оставшихся со времен японской колонизации, также была разрушена в результате авианалетов. До этого Северная Корея была одним из ведущих мировых производителей точного машиностроения. Была и еще одна причина, по которой Советский Союз пытался коммунистизировать весь Корейский полуостров. Согласно описанию AI, «конференция, на которой Советский Союз решил вступить в войну против Японии, была Ялтинской конференцией, проходившей в Ялте с 4 по 11 февраля 1945 года. На этой конференции лидеры Великобритании, Советского Союза и Соединенных Штатов тайно решили заставить Советский Союз вступить в войну против Японии». Советский Союз, потерявший 27 миллионов человек в войне с нацистской Германией, не решился бы вступить в войну в Азии после капитуляции Германии, учитывая жизни своих граждан. Сталин, вероятно, принял просьбу Рузвельта с целью усиления влияния коммунистов в Восточной Азии; также существовало секретное соглашение о том, что Советский Союз возьмет на себя японские интересы на северо-востоке Китая. Существовал также план дивизии для борьбы с поражением Японии после войны. Советский Союз отвечал за Хоккайдо и Тохоку, Кюсю и регион Тюгоку были под ответственностью Соединенного Королевства, Сикоку был под ответственностью Китайской Республики, Токио управлялся совместно четырьмя странами, а Соединенные Штаты несли ответственность за Хонсю, за исключением регионов Тюгоку и Тохоку. Однако этот план был отменен после поражения Японии в войне, последовавшего за атомными бомбардировками Хиросимы и Нагасаки. С точки зрения Советского Союза, учитывая, что в годы Второй мировой войны Япония потеряла 30 миллионов человек (или, по мнению некоторых ученых, 40 миллионов), было вполне естественно, что им разрешили взять на себя управление послевоенными территориями Хоккайдо и Тохоку, которые находились на стороне стран Оси, и обратить их в коммунистов. Для советского лидера Сталина, считавшего допустимым контроль над этими незамерзающими портами и их милитаризацию, альтернатива «контроля над всем Корейским полуостровом» была естественной. --- Пункт 12 Потсдамской декларации гласит: «Союзные оккупационные войска будут выведены из Японии, как только эти цели будут достигнуты и будет создано мирное, ответственное правительство в соответствии со свободно выраженной волей японского народа». Первоначальный текст звучит так: «Оккупационные войска союзников будут выведены из Японии, как только эти цели будут достигнуты и там будет создано в соответствии со свободно выраженной волей японского народа миролюбивое и ответственное правительство». Спустя четыре часа после подписания Сан-Францисского мирного договора в сентябре 1951 года (который отказались подписать три страны, включая Советский Союз), премьер-министр Ёсида Сигэру единолично подписал Договор о безопасности между Японией и США, в котором говорилось, что «войска США будут продолжать размещаться на американских военных базах в Японии в составе оккупационных сил в соответствии с дипломатическим договором с независимой Японией». Проект был реализован тайно, без предварительного одобрения Сейма. Японский народ, который возродился как «демилитаризованный и пацифистский» и имеет мирную конституцию, вряд ли сможет понять «продолжающееся присутствие американских войск в Японии». «Корейская война» началась за год и два месяца до этого военного договора, и китайские добровольцы присоединились к конфликту в конце предыдущего года. Почему произошла «Корейская война»? Несомненно, у Сталина были свои собственные намерения, но и Северная, и Южная Корея занимались послевоенным урегулированием, и соответствующие государства были созданы, оставив после себя якобы «военную зону вакуума», из которой были выведены оккупационные силы. Соединенные Штаты никогда не предполагали, что Советский Союз и Китай поддержат Северную Корею и заставят ее вторгнуться на юг с целью коммунизации всего полуострова. Если бы оккупационные войска были выведены в соответствии со статьей 12 Потсдамской декларации, когда Япония восстановила свою независимость в апреле 1952 года, Япония подверглась бы очень высокому риску вторжения Советского Союза с Хоккайдо. Поскольку, принимая это во внимание, можно сделать вывод, что Советский Союз отказался подписать Сан-Францисский мирный договор, тем самым продолжая состояние войны с Японией. В 1945 году Япония официально капитулировала перед союзными державами и подписала акт о капитуляции на борту линкора «Миссури». В их число входил и Советский Союз. Война между советскими и японскими войсками продолжалась еще несколько дней после подписания документа о капитуляции. Учитывая огромный ущерб, понесенный Советским Союзом в войне с нацистской Германией, было вполне естественно, что Советский Союз хотел получить взамен что-то соразмерное этому ущербу. Однако на Генеральной Ассамблее ООН, где принималось решение о вводе войск в ООН, Советский Союз не воспользовался правом вето и воздержался. В то время это была единственная коммунистическая страна среди пяти постоянных членов Совета Безопасности, и если бы она воспользовалась правом вето, она рисковала бы настроить против себя весь мир. Более того, пока Америка проявляла интерес к Дальнему Востоку, Сталин работал над расширением и стабилизацией власти коммунистических режимов в Восточной Европе. Он собрал лидеров из разных стран и выступил с речью, в которой заявил: «Это хорошая возможность укрепить Восточный блок в Европе». Во время Корейской войны Соединенные Штаты призвали Японию перевооружиться, но ни Макартур, ни Ёсида Сигэру не отреагировали. Бывших военнослужащих мобилизовали для работы на тральщиках по обезвреживанию торпед, что привело к многочисленным жертвам. Японское правительство держало этот вопрос в секрете. Однако я хочу сказать, что хотя японские тральщики и выполнили свои обязанности по обезвреживанию торпед, они ни разу не открыли огонь по северокорейским войскам или китайским добровольцам. -------�G «Конституция Японии» была подготовлена в декабре 1945 года «Группой по изучению конституции», в которую входили Такано Ивасабуро, Баба Цунего, Сугимори Кодзиро, Морито Тацуо, Ивабучи Тацуо, Мурофуши Таканобу и Судзуки Ясудзо, и была представлена японскому правительству и Ставке, а также опубликована в газетах. Ставка Генерального штаба собирала запросы на внесение различных поправок в конституцию, в том числе из частного сектора. Когда в начале февраля 1946 года газета «Майнити Симбун» опубликовала основные положения проекта правительственного плана Мацумото, Ставка была удивлена его консерватизмом (консервативным в том смысле, что он предполагал в значительной степени сохранить довоенную систему) и отправила телеграмму в Соединенные Штаты. Соединенные Штаты подверглись критике со стороны Дальневосточной комиссии ООН, которая заявила: «Без плодов демократизации, таких как демократия, пацифизм и равные права для мужчин и женщин, американское непрямое правление потерпело неудачу». Макартур быстро поручил Бюро по гражданским вопросам Главного штаба подготовить проект конституции на английском языке в течение одной недели. Действующие политики, управлявшие страной на протяжении 75 лет с опорой на «национальное устройство, синтоизм, императора и военную мощь», опасались, что «если мы примем демократию, страна станет коммунистической». Япония, создавшая Конституцию Мэйдзи по образцу Германской имперской конституции, не смогла понять парламентскую демократию, основанную на народном суверенитете. Они пытались продолжить обожествление Императора. Это вступило бы в прямое противоречие с «теорией императора как военного преступника» Дальневосточной комиссии Ставки Верховного главнокомандования и «резолюцией о предании императора суду Конгресса США». Получив разъяснения от Макартура, премьер-министр Сидэхара Кидзюро принял английский проект Макартура, основанный на идеях Такано и его группы, Ассоциации конституционных исследований. ---�HТак что же означает, что послевоенная имперская система продолжила свое существование? Необходимо тщательно интерпретировать лингвистический материал, известный как «Конституция Японии». Содержание документа было пересмотрено императором посредством «императорского упрека» в соответствии с процедурами внесения поправок в конституцию Мэйдзи путем кодификации статей 10 и 11 Потсдамской декларации. Во время поражения Японии министр внутренних дел Коити Кидо, находясь в тюрьме как военный преступник, продолжал рекомендовать императору Акихито отречься от престола и взять на себя ответственность после того, как Япония восстановит свою независимость. Я понимаю чувства Кидо, но после войны символическому императору предстояло еще много работы. Целью этого мероприятия было приветствовать и развлекать лидеров разных стран, посещавших Японию в качестве государственных гостей, исходя из идеи «международной дружбы». Он придерживался честной позиции и никогда не вмешивался в политические вопросы ни в один визит главы государства или премьер-министра в Японию. Поскольку император является «символом национального единства», приветствие его означает, что его приветствует весь японский народ. В последний раз, когда президент США Трамп встречался с канцлером Германии Меркель, он даже не пожал им руки, но в Японии ничего подобного никогда бы не произошло. В этом заключается одно из величайших значений символической императорской системы. ---10. Император совершает действия в государственных делах. Например, даже если лидера выдвинули обе палаты парламента и выбрали премьер-министра, на этом этапе он или она еще не является премьер-министром. Кандидат становится премьер-министром только после выдачи ему сертификата после «церемонии аттестации» в Императорском дворце. Законы и постановления не становятся законами просто потому, что их принял Парламент. Он вступает в силу закона только после того, как император получит доклад и скрепит его своей печатью одобрения. Это отличается от «Свидетельства о выборах», выдаваемого губернаторам префектур, мэрам городов и поселков, а также членам местных органов власти. Признание императором после прохождения государственного акта не означает «признание выборов правящей партией победителя», учитывая, что «Статья 1: Император является символом государства и единства японского народа, вытекая из воли народа, которому принадлежит суверенная власть», а скорее означает, что «правящая партия не будет действовать в одиночку, но будет внимательно выслушивать мнения оппозиционной партии и других, тщательно обсуждать вопрос, информировать народ о ходе этих обсуждений и гладко управлять государственными делами, учитывая интересы народа в целом». А на веб-сайте Палаты представителей в Главе 1, Статье 1 об Императоре указан следующий подзаголовок: Имеет значение тот факт, что он предшествует данному положению. «Положение императора и суверенитет народа». В файле полного текста Конституции Федерации ассоциаций адвокатов Японии подзаголовок звучит как «Статус императора и народный суверенитет». Я хотел бы придерживаться подзаголовка Палаты представителей, которая является законодательным органом и первой палатой парламента. «Положение императора едино с суверенитетом народа». Я удивлен, как мало обсуждается этот вопрос. Кроме того, статья 99 «Главы 10: Верховный закон» гласит: «[Обязанность уважать и соблюдать Конституцию] Статья 99: Император или регент, а также государственные министры, члены парламента, судьи и все другие государственные должностные лица обязаны уважать и соблюдать настоящую Конституцию», что означает, что это должно соблюдаться в отношении полного текста Конституции, который гласит: «Мы настоящим провозглашаем, что суверенная власть принадлежит народу, и прочно устанавливаем настоящую Конституцию. Правительство является священным доверием народа, его власть исходит от народа, его полномочия осуществляются представителями народа, и его благами пользуется народ. Это универсальный принцип человечества, и настоящая Конституция основана на нем. Мы отвергаем все конституции, статуты и императорские рескрипты, противоречащие этому». �F На основании многолетних запросов, которые я направлял каждой политической партии, Я начал ходить в здание Национального парламента, чтобы подавать петиции, хотя я сам стал жертвой дорожно-транспортного происшествия (позже в суде было установлено, что вины не было), и когда я попросил виновника прийти и извиниться, они подали иск, утверждая, что мы (моя нынешняя жена была водителем, а ее сестра — владелицей транспортного средства) виноваты на 30%. Я потратил около 2 миллионов иен из собственных денег, чтобы оспорить иск, но я не знал, что делать, поэтому позвонил в Палату советников, и мне посоветовали пойти в здание определенного члена парламента и попросить совета. Все началось с того, что парламентский секретарь в здании парламента выслушал мою историю примерно час, познакомил меня с юридической фирмой, а поскольку фирма находилась далеко от спорной территории, познакомил меня с другой юридической фирмой, которая находилась еще ближе к спорной территории. Помимо здания парламента Палаты советников (называемого «Офисом парламента»), представленного нам Секретариатом Палаты советников, мы также доставляли письменные консультационные документы в здания парламентов других политических партий и беспристрастно докладывали о ситуации каждой политической партии. С самого начала я стремился быть справедливым в этом отношении, направляя запросы в офис каждого члена парламента в здании парламента, оформляя запросы в форме петиции и посещая их для обмена информацией. Причина такого ответа заключается в том, что после избрания члена парламента он или она становится «слугой целого», независимо от того, к какой политической партии он или она принадлежит. Проще говоря, из Либерально-демократической партии в Коммунистическую партию. Подобно выражению о благосостоянии, которое использовалось во времена британского лейбористского правительства, «с колыбели», мы продолжали подавать справедливые петиции директорам соответствующих комитетов. В ходе этого судебного разбирательства было установлено, что мы не допустили никакой халатности. Индустрия разрешения аварий всегда утверждала, что «в аварии между движущимися транспортными средствами виноваты обе стороны», но нигде не делается вывод, что «виноваты обе стороны». Это связано с тем, что степень вины в дорожно-транспортном происшествии определяется правовой структурой Закона о дорожном движении и может быть определена только на основании степени его соблюдения. Моя жена рассказала мне, что сотрудник полиции из местного отделения полиции, приехавший на место аварии для осмотра, отругал другую сторону, сказав: «Вы не должны так опасно водить машину». Как человек, изучавший японский язык в двух аспирантурах, я подумал, что должна быть какая-то веская причина, по которой местный полицейский, который занимается дорожно-транспортными происшествиями и работает над повышением осведомленности о безопасности дорожного движения, сказал это, и я хотел доказать такое языковое поведение, поэтому я принял иск, поданный преступником. Затем, подобно детективу Коломбо, он отправился на место происшествия, взял рулетку, воссоздал движения автомобиля с помощью миниатюрной модели и нарисовал структуру перекрестка на бумаге, чтобы расследовать причину аварии. Авария произошла на Т-образном перекрестке и обычно происходит, когда транспортное средство, которому необходимо остановиться, сталкивается с транспортным средством, движущимся прямо, что приводит к травмам, характерным для столкновения. Однако глубокая рана осталась. Наличие этой царапины означает, что если бы автомобиль, которым управляла его жена, ехал не прямо, то он врезался бы в каменную стену перед ним или в стену под углом. Затем они восстановили движения автомобиля, чтобы определить причину аварии, и подтвердили это мнением молодого водителя, который был виновником. «Откуда ты знаешь!» он ответил. «Подойди и извинись как следует», — сказал я. Виновные так и не извинились, а вместо этого подали в суд. «Обвиняемый не обратил внимания на то, что было впереди, и на 30% виноват». Если бы такое действительно произошло, первый полицейский, оказавшийся перед полицейским участком префектуры Тиба, никогда бы не отругал преступника. Я провел значительную подготовку за свой счет и боролся в окружном суде, отдав своему адвокату только половину документов. Конечно, мы бы, несомненно, выиграли иск о нулевой вине, если бы представили все документы, но мы решили представить только половину доказательств. Иногда я ругал адвокатов. Даже юристы иногда верят ошибочным аргументам, таким как «Когда движутся два транспортных средства, оба виновны». Окружной суд постановил, что нашей вины нет. Из-за судебного иска его жену вырвало, она присела на обочине дороги и впала в сильный стресс. Победа в ноль-количественном судебном разбирательстве была для него наименьшим способом выразить свою благодарность жене. Суд также вынес определение об оценочной стоимости транспортного средства, которая на основании фактов составила полную утрату. Я посетил более 40 компаний на рынке подержанных автомобилей, нашел автомобиль 1980-х годов, который практически не продавался, получил оценку его стоимости и поручил юристу представить ее в качестве судебных документов. Истец представил в качестве доказательства оценочные листы страховой компании, не имея при этом фактического транспортного средства. Это расценка на реальный автомобиль. Сейчас можно осуществлять поиск в Интернете, но тогда для этого приходилось посещать различные автосалоны, торгующие подержанными автомобилями. Я также проинструктировал юриста по поводу этой оценки. Адвокат сказал: «Я не уверен, сколько стоит этот автомобиль, но я не думаю, что это оценка автомобиля, принадлежащего жене г-на Одзавы, которая была жертвой», поэтому я сказал: «Оценка поврежденных автомобилей не может быть рассчитана, если они не подвергнутся капитальному ремонту и не будут возвращены в исходное состояние. В этом случае стоимость поврежденного автомобиля определяется как оценка предмета, который наиболее похож на реальный предмет. Это воплощение формальной логики». Наверное, это был неприятный опыт работы с таким клиентом, но я думаю, что для юриста это также был полезный опыт. После вынесения окончательного вердикта о нулевой виновности я отправился отчитываться перед каждой политической партией, начиная с офиса сенатора в парламенте, который познакомил меня с юридической фирмой. От Социал-демократической партии мне также удалось приятно побеседовать с г-ном Ота, секретарем и бывшим губернатором префектуры Окинава и сенатором Масахидэ Ота, в его офисе в парламенте. На самом деле, внесудебное урегулирование дорожно-транспортных происшествий — это то, чем должны заниматься только юристы в соответствии с Законом о юристах, но в данном случае JFBA предоставляет свою лицензию Японской ассоциации общего страхования, что делает ее серой зоной системы, и эта система по-прежнему остается сомнительной даже сегодня. Например, предположим, что пара, которая выходит на пенсию в возрасте 60 лет, покупает новый компактный автомобиль, чтобы ездить по городу за покупками и в других целях. Допустим, вы используете его в качестве велосипеда уже 20 лет, и пробег у него не так уж и велик. Предположим, что малолитражный автомобиль попал в аварию и полностью разбился без какой-либо вины. Затем страховая компания назовет вам цену продажи, сказав: «Оценочная стоимость составляет 50 000 иен». Основной принцип как для страхователей от пожара, так и для страхователей от болезней жизни заключается в восстановлении статус-кво, однако в случае страхования автомобиля в качестве мирового соглашения предлагается только «цена продажи». Может ли 80-летняя пара, живущая на пенсию, действительно позволить себе снова купить безопасную машину за 50 000 иен? Именно это и следует сделать: молодой человек с навыками работы в Интернете должен открыть бизнес по хранению подержанных автомобилей в хорошем состоянии и замене их на «транспортные средства, близкие к стандарту». Японские подержанные автомобили, даже те, которые в Японии были бы утилизированы, экспортируются за границу на транспортных судах и используются в течение длительного времени. В этом случае нам следует повторно использовать его и в Японии. Причина, по которой я сообщил об этом каждой политической партии после вынесения окончательного вердикта, заключается в том, что структурно существует опасность того, что в случае автомобильной аварии «восстановление статус-кво» не будет реализовано. Я потерял двух друзей-корейцев в автокатастрофе. Во время Азиатских игр в Сеуле 1986 года я в течение шести месяцев изучал корейский язык в Институте языков при Университете Ёнсе. В то время население Южной Кореи составляло около 42 миллионов человек, и в течение 24 часов в дорожно-транспортных происшествиях погибло более 10 000 человек. Это был настоящий транспортный ад. Двое его друзей, оба выпускники Школы гостиничного дела Корейской туристической организации в Кёнджу, которые надеялись учиться в Японии и работали в роскошных отелях, погибли в дорожно-транспортных происшествиях. По этой причине целью рассмотрения дела было не «выиграть судебный процесс», а стремиться к «обществу, в котором не происходят несчастные случаи». Когда петиции подают различные партии — от Либерально-демократической до Коммунистической, — становятся очевидными особенности каждой партии. Даже если это та же самая просьба или ходатайство, если вы измените способ ее объяснения, секретарь, возможно, будет более охотно вас выслушивать. Произошел инцидент, когда китайские иностранные студенты, работавшие неполный рабочий день в салоне красоты под названием «Улаи», были несправедливо задержаны и депортированы Иммиграционным бюро Министерства юстиции. Я был первым японцем, узнавшим об этом инциденте. Ей сообщили, что жениху одной из ее студенток, которая учится в университете в Японии, грозит тюремное заключение и депортация. Я спросил имя своей невесты, название ее университета, факультета и курса, быстро сделал ей визитную карточку и договорился о встрече на Токийском вокзале на следующее утро. Это была наша первая встреча. Они немедленно начали подавать петиции в Либерально-демократическую и Коммунистическую партии. Как преподаватель японского языка, я столкнулся с невообразимыми трудностями, пытаясь убедить своих учеников продолжить обучение в японском университете или другом учебном заведении. Настолько, что мы часто получаем консультации от студентов даже после того, как они зачислены. В Улае находилось много иностранцев, которые находились там нелегально и у которых истек срок действия виз. Их задерживали и подвергали принудительной депортации. Если нет намерения просить политическое убежище, то тюремное заключение и депортация не являются юридически неправомерными. Однако есть и такие случаи, когда студенты приезжают в Японию, обманутые недобросовестными посредниками, и в итоге оказываются с огромными долгами, поэтому я считаю, что общество должно рассматривать это как проблему прав человека. Причина этого в том, что однажды я прочитал биографию всемирно известного альпиниста Наоми Уэмуры, которая была опубликована в газете, когда он был еще жив. До того, как стать знаменитым, Уэмуре приходилось платить за свои восхождения самостоятельно. Когда Уэмура намеревался покорить вершину в Соединенных Штатах, у него не было рабочей визы, но его наняли после того, как он жестом показал, что умеет кататься на лыжах (хотя на самом деле он этого делать не умел), и он работал много часов, пока не накопил денег на покорение вершины. Это явно незаконное пребывание. Кенити Хориэ, автор книги «Один в Тихом океане», также высадился на западном побережье США без въездной визы. Хотя в этой ситуации его следовало арестовать, американское общество приветствовало молодого человека, который в одиночку пересек Тихий океан, и его не арестовали и не задержали. «Инцидент в Улае» был попыткой иммиграционного бюро Министерства юстиции использовать свои жесткие полномочия для заключения в тюрьму и депортации иностранных студентов, имевших действующие визы. Лишение свободы и депортация иностранных студентов, имеющих действующие визы, таким же образом, как и незаконное проживание в Японии, явно противоречит «уважению прав человека», гарантированному Конституцией Японии. Я объяснил ситуацию представительствам каждой политической партии в здании парламента. Секретарь одного из офисов здания парламента взял на себя несколько выходных, чтобы разобраться с ситуацией. Встреча жертв состоялась в конференц-зале здания Палаты советников и даже была освещена в газетах. Пресс-конференция прошла в Японской федерации ассоциаций адвокатов. Я также вышел на сцену в конце и просто сказал: «Поощрение изучающих японский язык к продолжению обучения в высших учебных заведениях в качестве иностранных студентов и содействие международному обмену в японских университетах — это трудная задача и для преподавателей японского языка, и уничтожение этого достижения противоречило бы интернационализации Японии». Министерство юстиции некоторое время хранило молчание, но затем приняло возмутительные меры и начало сажать в тюрьму иностранных студентов с законными визами. «В трудовом законодательстве Улая указано, что даже во время перерывов работники должны прилагать усилия для уборки рабочего места», поэтому они подготовили документ, в котором говорилось, что «перерывы также являются рабочим временем, и это незаконный труд, который превышает максимально допустимую продолжительность неполного рабочего дня для иностранных студентов», и добились от суда разрешения на его заключение под стражу. Если «перерывы также считаются рабочим временем», то иностранным студентам придется выплачивать «невыплаченную заработную плату» до того, как их посадят в тюрьму или депортируют. Согласно Закону о корпоративной реорганизации, активы компании-банкрота должны быть использованы: 1) для выплаты невыплаченной заработной платы работникам, 2) для выплаты невыплаченных налогов и 3) для погашения задолженности перед кредиторами. Если «перерывы также являются рабочим временем», то японское общество должно само решать вопрос невыплаченной заработной платы, и без этого сажать в тюрьму и депортировать работников — возмутительно. Когда японца задерживают в китайском обществе, об этом сообщается так, будто нарушения прав человека и задержания происходят только в Китае, однако в Японии также имели место случаи тюремного заключения и принудительной депортации за нарушения прав человека. Я многому научился у Китая, когда были восстановлены дипломатические отношения между Японией и Китаем. Благодаря этому опыту, даже когда я стал преподавателем японского языка и преподавал японский язык китайцам, я всегда преподавал с уважением к китайской истории и культуре. Когда 29 сентября 1972 года дипломатические отношения между Японией и Китаем были восстановлены, я учился в первом классе средней школы и быстро стал поклонником Китая. В торговых кварталах двух частных железнодорожных станций недалеко от моего дома появились магазины китайских товаров. Были времена, когда на одной станции было несколько магазинов. Я купил перьевую ручку под названием «Герой», перьевую ручку за 150 иен, которая выглядела как игрушка, копию «Цитат председателя Мао» и много бутилированной еды. «Цитаты Мао Цзэдуна» были переведены на японский язык в Шанхае, Китай, но я не очень хорошо их понял, поэтому попросил нескольких студентов университета, которые занимались в местной библиотеке, объяснить мне их. Именно тогда, когда я учился в средней школе, я прочитал «Теорию практики и теорию противоречия». Когда я слушал ночную радиопередачу по своему кристаллическому радиоприемнику, они передавали «Биографию Мао Цзэдуна». Я слушал его каждую неделю. Жертвами инцидента в Улае стали китайские иностранные студенты. Возникло возмущение: «Что японское правительство собирается сделать для поколения внука Мао Цзэдуна?» В годы учебы в средней школе и старших классах я прочитал полный японский перевод «Избранных трудов Мао Цзэдуна». Позже, случайно, я услышал по радио сообщение о том, что в декабре 2004 года Комиссия по справедливой торговле при Кабинете министров издала приказ об обязательном запрете на «искусственные добавки для ванн в районе горячих источников Кусацу префектуры Гумма». Среди названий магазинов, получивших постановление о выселении, был один, который я всегда посещал, когда ездил в Кусацу-Онсэн. Поскольку на следующий день я забронировал номер в Manza Onsen, то сначала отправился в Kusatsu Onsen, где встретился с пожилой женщиной, которая управляет там магазином, и узнал, что происходит. Я также взял копию дисциплинарного взыскания Федеральной торговой комиссии. Мы провели ночь в Мандза Онсэн, а на обратном пути я отправил жену обратно на автобусе, а сам остановился в гостевом доме в Кусацу Онсэн, в стоимость которого входили только ночлег и завтрак. В главном здании была историческая книга под названием «Кусадзу Онсэн-си», поэтому я взял ее и до 4 утра читал в своей комнате столько, сколько мог, о «Юке». Это была толстая книга, похожая на энциклопедию, но я узнал, что существует много разных видов ю-га, включая натуральную ю-га и ю-га, изготовленную из измельченной серы из серных шахт. Затем я еще раз прочитал дисциплинарные меры Комиссии по справедливой торговле. Затем я понял, что некоторые моменты, как мне кажется, не были должным образом исследованы. В нем говорилось: «Кусацу-Онсэн широко известен своими горячими источниками в Юбатакэ». Другими словами, нетрудно было догадаться, что они пришли к выводу, что «все остальное — подделки», даже не проведя никаких исследований. Из документов и интервью известно, что помимо месторождений горячих источников Юбатакэ-хи, в Кусацу-Онсен есть и другие месторождения, такие как осажденные отложения горячих источников Нисинокавара-татами и месторождения измельченных серных хвостов горячих источников. Он был написан с явной логической ошибкой: «A верно. B не является A. Следовательно, B неверно». Я постаралась собрать как можно больше продуктов под названием «Юхана» по всей стране. Лишь очень небольшое количество продуктов было маркировано как «соли для ванн», а большинство остальных продуктов даже не упоминали этот термин. Компания «Искусственные цветы на горячих источниках района Кусацу-Онсэн» получила постановление о принудительном выселении за нарушение Закона о борьбе с необоснованными премиями и вводящими в заблуждение заявлениями, однако среди предприятий, получивших постановление о принудительном выселении, были и те, которые маркировали свои настоящие «искусственные цветы на горячих источниках» как «натуральные цветы на горячих источниках». Обе эти компании были производственными предприятиями, которые изготавливали продукцию других компаний, используя упаковочную бумагу других компаний, но это был инцидент, который потребовал лишь дисциплинарных мер со стороны этих двух компаний. Проблема в том, что «Kusatsu Town Manufactured Yubatake Yuhana» не маркируется как «добавка для ванн». Поскольку самостоятельно я мог найти лишь ограниченное количество информации, я позвонил в Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения и попросил их соединить меня с отделом лицензирования солей для ванн. Меня познакомили с департаментом, который выдавал одобрение от министра здравоохранения, труда и социального обеспечения. Тогда это был Отдел фармацевтической и пищевой безопасности, Отдел инспекций и управления. Сотрудник, отвечающий за ванну, сказал мне, что не все, что вы кладете в ванну, является «солью для ванн». Мне сказали, что «косметические средства для ванн» не являются продукцией, одобренной министром здравоохранения, труда и благосостояния, а скорее «красителями и ароматизаторами», о которых необходимо уведомлять префектуру. Поскольку эти вопросы регулируются постановлениями каждой префектуры, она предложила нам вместе ознакомиться с постановлениями Токио и направила меня по телефону на их веб-сайт. В ходе расследования я обнаружил, что базовая лицензия представляет собой лицензию на производство косметики и лицензию на продажу косметики, и поскольку она признана специализированным косметическим бизнесом и охватывает только сферу «окрашивания и ароматизации», правовая структура допускает систему уведомлений. Напротив, добавки для ванн являются квазилекарствами, одобренными Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения и подлежащими строгой проверке. Поскольку это лекарство, оно может претендовать на определенные преимущества и эффективность, и необходимо четко указать, в какой дозировке его следует применять и при каких симптомах оно будет эффективно, и тогда возникает медицинская ответственность. Базовыми лицензиями являются лицензия на производство фармацевтической продукции и лицензия на продажу фармацевтической продукции. Кроме того, «горячие источники» находились под юрисдикцией Управления советника Министерства охраны окружающей среды (в то время), а правовая структура была такой: «если соблюдаются стандарты признания в качестве горячего источника, то префектурный отдел по фармацевтическим вопросам выдает разрешение на его использование в качестве горячего источника». По этой причине им необходимо регулярно, как правило, раз в десять лет, проводить «анализ ингредиентов горячих источников», что требует больших затрат, и использовать свои экспертные знания для регистрации «показаний», при которых горячий источник может облегчить определенные симптомы. Вот почему существуют такие названия, как «Аналитик: Ассоциация фармацевтов XX префектуры». И поскольку нельзя сказать, что горячие источники эффективны для всех, единственные «показания», которые можно указать, это то, что «они, как правило, запускают механизмы, улучшающие определенные симптомы». Если бы преимущества и эффективность горячих источников были четко изложены, это означало бы вмешательство в деятельность Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, которое является другим контролирующим министерством, поэтому это невозможно. Это совершенно другой мир, поскольку он подпадает под действие Закона о горячих источниках Министерства охраны окружающей среды и классифицируется Министерством здравоохранения, труда и социального обеспечения как квазилекарственная добавка для ванн. Для сравнения: детские сады находятся в ведении Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, а детские сады — в ведении Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий. Даже после нескольких месяцев расследования так и не удалось определить, в чем заключалась проблема с инцидентом «Приказ о принудительном вывозе искусственных солей для ванн в районе Кусацу-Онсэн». Затем он сделал четвертый звонок должностному лицу Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения. Это четыре раза за девять месяцев. Это связано с тем, что, получая рекомендации по телефону, вы зачастую получаете массу полезных советов, а разговор может длиться почти час. Я подумал, что это будет слишком досадно, поэтому постарался разобраться в этом вопросе как можно подробнее самостоятельно. Он был «медлительным и вялым» исследователем, аспирантом с плохими оценками, который учился в двух школах и которому потребовалось семь лет, чтобы, наконец, получить степень магистра. Но я не мог быть в этом полностью уверен. Во время четвертого звонка ответственный офицер сказал: «Мне интересно, почему такой человек, как г-н Одзава, который часто посещает горячие источники и проводит много исследований, всегда предполагал, что природная вода из горячих источников, которая является всего лишь сувениром, находящимся в юрисдикции Министерства экономики, торговли и промышленности и не имеет никаких правовых норм, является добавкой для ванн», - сказал он. Я повесил трубку. «Должно быть, мне внушили ложную информацию о том, что Kusatsu Natural Yuka — это добавка для ванн», — подумал я и впервые за долгое время прочитал дисциплинарный документ Комиссии по справедливой торговле. Комиссия по справедливой торговле ошибочно посчитала, что отложения горячих источников из района Кусацу-Онсэн, которые юридически не определены как добавки для ванн, являются «добавками для ванн». Затем, когда я искал «Юхана» в Википедии, я обнаружил, что это средство ошибочно описано как «Юхана — это добавка для ванн». Это явно неверная статья. Сколько бы раз я ни редактировал и ни исправлял свои правки, они удаляются. Когда я спрашивал разных журналистов, мне говорили, что «описания в Википедии грубы и часто содержат ошибки, поэтому их следует использовать только в качестве справочного материала». Более того, дисциплинарное письмо Комиссии по справедливой торговле было дословной копией неверной записи в Википедии. Теперь, когда я полностью раскрыл всю картину этого «инцидента с ошибочной идентификацией минеральной воды на горячих источниках в районе Кусацу-Онсэн, организованного Комиссией по справедливой торговле Кабинета министров», я не спал всю ночь и первым делом утром позвонил в соответствующий отдел Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения. Ответственный человек был на утреннем совещании и позвонил мне сразу после его окончания. Затем я извинился за то, что отнял у него время по телефону накануне, и попросил его помочь мне открыть сайт Комиссии по справедливой торговле для принятия дисциплинарных мер. Ответственный чиновник сказал: «Вы сделали это, Комиссия по справедливой торговле». Поскольку ответственное должностное лицо определило, что это была ошибка, было установлено, что действия Комиссии по справедливой торговле были неправильными и незаконными. Затем я попросил дежурного офицера помочь мне открыть статью в Википедии о «Юхане». Прослушав четыре продолжительные лекции по телефону, я понял, что статья в Википедии неверна, но я хотел, чтобы факты были подтверждены должностным лицом, отвечающим за одобрение добавок для ванн в Министерстве здравоохранения, труда и социального обеспечения. В обязанности этих «слуг всего народа» — государственных служащих — также входит ведение учета всех этих событий. Именно это подразумевается под «государственными служащими» в Главе 10, статье 99 Конституции, высшего закона. Они направили заказные письма тогдашнему премьер-министру Фукуде Ясуо и председателю Комиссии по справедливой торговле с требованием исправить ситуацию и принести извинения. Затем мне позвонил сотрудник Комиссии по справедливой торговле, и мой номер телефона все еще был виден. Голос был похож на плач. Он настаивает, что получил письменное обязательство не обжаловать наказание. Проблема не в этом! Вопрос в том, как исправить ситуацию и извиниться за то, что «приняли то, что не является солью для ванны, за соль для ванны и извергли яд в общество». Сотрудники Комиссии по справедливой торговле повторяли те же слова плачущим голосом. «Это простой вопрос. Почему вы заранее не проконсультировались с должностным лицом Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, в чьей юрисдикции находятся соли для ванн?» он требует. Он произносит те же слова плачущим голосом. «Старой женщине в магазине, с которой ошибочно взяли деньги, пришлось отвечать на все телефонные звонки с просьбой вернуть деньги, которые могли оказаться ложью, а затем идти на почту по снегу, чтобы отправить заказное письмо с наличными! Какое нарушение прав человека!» Он произносит те же слова плачущим голосом. Тогда тебе не стоило звонить. Например, на семинарах в аспирантуре гораздо строже относятся к определению фактов, и если вы предоставите неверную информацию или сделаете презентацию, которая логически неверна, вас подвергнут жесткой критике. На самом деле, причина, по которой я так долго обсуждал конституцию по поводу «сохранения императорской системы», заключается в том, что я хотел указать на то, что в Конституции четко указано, что «гражданский контроль» необходим для предотвращения возвращения милитаризма. В телесериале «Будет ли сформулирована конституция?» есть сцена, где принимается решение прямо заявить о «гражданском контроле». Относительно статьи 9 «Отказ от войны» представитель Китайской Республики в Дальневосточной комиссии ООН выразил сомнения, заявив: «Даже если Япония снова начнет войну, Япония не назовет это войной. Военное подразделение не будет называться армией». Если бы статья осталась в прежнем виде, существовала бы опасность того, что Конституция Японии, в которую вносились поправки под руководством председателя Асиды Киндзоку, была бы отклонена Дальневосточной комиссией ООН. Если поправка к конституции будет отклонена Дальневосточной комиссией ООН, независимость Японии не будет восстановлена. Премьер-министр Ёсида Сигэру тогда решил прямо заявить о «гражданском контроле», к которому стремился Советский Союз. Проблема в том, что не только армия выходит из-под контроля. В полном тексте Конституции Японии четко указано, что «народный суверенитет является универсальным принципом» и что «любой императорский указ или закон, противоречащий этому, не будет признан». Для дальнейшего подтверждения этого в скобках над «Главой 1: Император» написан подзаголовок. «Положение императора и суверенитет народа». Другими словами, система императора и национальный суверенитет/суверенитет народа — это одно и то же. Другими словами, она структурирована следующим образом: «Народный суверенитет и суверенитет, принадлежащий народу, священны и неприкосновенны. Хранителем народного суверенитета и суверенитета, принадлежащего народу, является Император». --- Комиссии по справедливой торговле при Кабинете министров не нужна императорская система? Честно говоря, я так и думал. Я считаю, что нынешняя символическая императорская система имеет важное значение для Японии. Причина, по которой я привел столь пространное объяснение и сопроводительные материалы выше, заключается не в том, чтобы защитить суверенитет Императора в соответствии с Конституцией Мэйдзи. Некоторые из моих родственников погибли на войне, а мой старший двоюродный брат умер в молодом возрасте в апреле 1945 года. Он умер в молодом возрасте в конце войны, в то время, когда не было ни нормального питания, ни медицинской помощи. Его Императорское Высочество принц Томохито скончался. Он был старшим сыном семьи Микаса, членом императорской семьи, и был известен как Принц спорта и Принц бороды. Будучи учеником третьего курса Тацусукэ Куроивы, директора горнолыжной школы Манза Онсэн, он недолгое время учился за границей в Австрийской национальной горнолыжной школе. В перерывах между исполнением своих официальных обязанностей члена императорской семьи он серьезно научился кататься на лыжах. Он также посвятил себя популяризации лыжного спорта как параспорта. Семинары проводились по всей Японии. Он также провел семинар на горнолыжном курорте Манза Онсэн в префектуре Гумма, где он и его старший коллега, директор Куроива Тацусукэ, посвятили себя исследованиям, распространению знаний и обучению инструкторов. Когда молодой инструктор, только что начавший обучать здоровых лыжников, пришел к Его Высочеству с вопросом об обучении параскиингу, который он не понимал, Его Высочество продолжал обучать молодого инструктора, независимо от его статуса и возраста, до поздней ночи, объясняя ему теорию и практику параскиинга. Его Императорское Высочество занимает шестое место в очереди на престол. Полицейские из Императорской гвардии и полиции префектуры Гумма стояли и ждали, пока Его Высочество не закончит давать указания. Это очень тяжелая работа. По словам жены директора Куроивы, занятия Его Высочества иногда длились до часу или двух ночи. Я планировал взять интервью у директора Куроивы о деятельности семинара, написать рукопись, включить ее в 13-й выпуск «Сборника статей по исследованию туризма на горячих источниках» и отправить ее на хранение в Токийский филиал Национальной парламентской библиотеки. Когда рукопись была завершена, я попросил директора Куроиву прочитать и проверить ее. Директор спросил: «Что вы собираетесь делать с этой рукописью?» поэтому я объяснил, что это будет сборник эссе, который будет храниться в Национальной парламентской библиотеке. «О, понятно. Тогда, пожалуйста, отвезите его в резиденцию принца Томохито», — сказал директор. Я был удивлен. Я никогда не думал, что отправлю в резиденцию принца плохо написанную рукопись. «Все в порядке. Это просто попадет в офис сотрудника, который называется Агентство императорского двора. Вам просто нужно сообщить об этом», — сказал он. Я отправил рукопись по почте и почувствовал облегчение, а через несколько дней Его Высочество проверил ее, и преподаватель Управления императорского двора отправил ее мне. В то время принц Томохито боролся с диабетом, но он проверил мою рукопись, хотя я всего лишь обычный гражданин. Королевская семья — это прекрасно. Что значит королевская семья для народа? С тех пор я изучал Конституцию, символическую систему императора и императорскую семью. А шесть лет назад в День памяти Конституции скончался мой отец. В прошлом году во время Золотой недели ограничения на передвижение только что сняли, поэтому я попытался пойти в храм, чтобы помолиться, но отказался от этой идеи из-за интенсивного движения. Поэтому я решил начать изучать Конституцию с 3 мая прошлого года. Я убедился, что истинная причина существования символической императорской системы и императорской семьи заключается в том, что, как указано в Конституции, они «неотъемлемы с народным суверенитетом». И я заметил еще одну вещь. это, ---По сравнению с республикой, где борьба за власть в этом мире явно очевидна, а общество разделено, Япония с ее символической системой императора имеет «стабилизирующий механизм», который не дает стране разделиться на две части и превратиться в «общество конфликта». Когда мы смотрим на Америку и Южную Корею, мы видим, что их общества разделены. Разве не в этом опасность республики? Конечно, может быть сложно принять быстрое решение. Но это лучше, чем быстрая диктатура. Проблема в том, что социальные изменения происходят медленно, и это приводит к снижению интереса общественности к политике. Явка избирателей на последних выборах губернатора префектуры Гумма составила менее 30%. В последнее время явка избирателей на местных выборах стала обычным явлением на уровне около 39%. Проводится много рекламной кампании, чтобы побудить людей голосовать, но, как и уровень рождаемости, явка избирателей на различных выборах также снижается. Даже в условиях ожесточенных боев явка избирателей невелика. Я иду голосовать и пишу имена кандидатов собственной перьевой ручкой или настоящей шариковой ручкой. Пишите с уважением. Они не пишут имена потенциальных членов законодательного органа тупым карандашом. Причина, по которой он всегда голосует, заключается в том, что «я хочу голосовать как суверенный гражданин, отчасти в знак памяти о многих людях, погибших на войне. Поскольку символическая императорская система и народный суверенитет — это одно и то же, я считаю, что народный суверенитет священен». Есть и другая точка зрения. В сельской местности, что бы ни говорил новичок вроде меня, мое мнение игнорируется. Как только вы зарегистрируете свое место жительства, вы становитесь сувереном этого местного самоуправления. Однако на самом деле в сельской местности «местными» считаются только те жители, которые окончили местные начальные и средние школы, а те, кто переезжает туда, рассматриваются как «чужаки». ---Вы из тех парней, которые обнаружили ошибку, допущенную Комиссией по справедливой торговле в отношении искусственных горячих источников в Кусацу-Онсэн, и довели борьбу до Верховного суда, так что вы не нужны на этой земле. Вот такая атмосфера. ---Мы часто обращаемся к национальному правительству с различными просьбами через префектуру. Кто этот человек, который обнаруживает ошибку, допущенную правительством, и подает иск, требуя ее исправления? Это. Считают ли город Кусацу и префектура Гумма, что императорская система не нужна? Теперь вернемся к названию этой главы. Другими словами, «суверенный народ обнаружил ошибку исполнительной власти». Я сам подал иск и довел его до Верховного суда. Не так много юристов, которые владеют навыками в подобных вещах. И даже если они там окажутся, им придется заплатить сотни тысяч иен в качестве судебных издержек. Конституция Японии принадлежит всем ее гражданам. Она не написана в литературном стиле, как Конституция Мэйдзи. Это то, что каждый может понять, как только осознает это. Основными принципами являются «национальный суверенитет, пацифизм и уважение прав человека». Со стороны Кабинета министров произошла административная ошибка. Я хотел бы сообщить о результатах моих усилий по лоббированию каждой политической партии по этому вопросу, который касается самой основы демократии. Многие могут подумать, что либералы или оппозиционные партии будут сильно заинтересованы в вопросе «национального суверенитета». Однако реальность противоположна. Коммунистическую партию игнорируют. Член Коммунистической партии городского совета Кусацу распространил ложную информацию в виде листовок и разместил их в газетах. Судя по всему, жилой дом, в котором я живу, занимается уклонением от уплаты налогов. Отель, который построил наш жилой комплекс, однажды столкнулся с финансовыми трудностями из-за последствий шока от Lehman. Фонд, базирующийся в Токио, выкупил долг, и хотя деятельность компании осталась прежней, изменился орган управления. Согласно постановлению города Кусацу, если физическое или юридическое лицо, проживающее в этом районе менее пяти лет, приобретает права на пользование горячими источниками у предыдущего владельца, оно обязано заплатить сбор за смену названия в пятикратном размере. Затем отель улучшил свои показатели и выкупил права на управление. Права на управление были выкуплены за пределами города Кусацу. Член городского совета Коммунистической партии распространил листовки, в которых утверждалось, что он уклонился от уплаты налогов, дважды не заплатив городской налог, что в пять раз превышает обычную плату за изменение названия горячих источников, и что общая сумма составила 300 миллионов иен. Бывший житель сказал мне: «Похоже, ваш жилой комплекс уклоняется от уплаты налогов», поэтому я занялся этим вопросом. Мы проверили факты у члена городского совета, который был президентом отеля во время шока от Lehman и был неприятной антимэрской фигурой. Затем, как раз перед переездом Института исследований в области управления, права на горячие источники были отделены от отеля и оформлены на имя председателя правления отеля. Права на пользование горячими источниками в многоквартирном доме, где я живу, также были переданы управляющей корпорации и проданы. Другими словами, не было передачи прав на горячие источники за пределы города, равно как и не было передачи прав на горячие источники из-за пределов города в черту города. Даже когда мы сказали членам городского совета Коммунистической партии опубликовать в газете опровержение и извинения, они просто убежали. Об инциденте сообщили Ясуо Огате, бывшему члену Палаты советников и заместителю лидера Коммунистической партии, и ему было отправлено письмо с просьбой дать указания членам городского совета, но он проигнорировал его. Естественно, они безразличны к ошибке Комиссии по справедливой торговле в ее дисциплинарных мерах. Во-первых, они не признавали имперскую систему и даже не признавали вступительную речь императора, которая является государственным актом при открытии сейма, и отсутствовали на нем в течение многих лет. Похоже, они считают, что Императорская система — это пережиток довоенного милитаризма. Социал-демократическая партия тоже никуда не годится. Секретарь лидера партии был с иностранным студентом во время «инцидента в Улае» и оказывал ему поддержку в течение нескольких дней, но он не имеет никакого представления о «национальном суверенитете». Она превратилась в политическую группу с антивоенной политикой. Конституционно-демократическая партия тоже никуда не годится. Когда Цудзимото Киёми была членом Палаты представителей, я сидел в вестибюле рядом со входом в здание парламента, когда она звонила по телефону, чтобы забронировать столик в ресторане тайской кухни, и я вручил ей набор документов, касающихся ошибки Комиссии по справедливой торговле в отношении завода по очистке воды из горячих источников Кусацу-Онсен, и обменялся с ней визитками, но я не думаю, что она что-либо понимает в национальном суверенитете. Во время правления Демократической партии она занимала должность заместителя министра финансов. Как основатель «Корабля мира», я однажды прочитал ее блог. Каждый день мы слышим одну и ту же фразу: «В этой стране нет денег». Я думал, что диктор — бюрократ из Министерства финансов. Она также обманула правительство, лишив зарплаты двух секретарей, которых она на самом деле не нанимала во время своего пребывания в Социал-демократической партии. Это больше, чем просто «ложное утверждение». Социал-демократы тогда были ужасны. Когда я принес письменное предупреждение о том, что «я не должен высмеивать имя премьер-министра», он нагло ответил: «Здесь все имеют в виду премьер-министра Мори Ёсиро, когда говорят «исчезновение Шинкиро». Не было никакой системы коллективной ответственности, и, похоже, эта сотрудница была арестована за присвоение фиктивной зарплаты секретаря. Я был в отчаянии. «Вы можете сказать своему лидеру партии, чтобы он убирался, потому что он в прошлом», — сказал он. Подвиньтесь, подвиньтесь люди из прошлого, подвиньтесь Такако. Премьер-министр Мори Ёсиро был гораздо более зрелым, когда сказал: «Пусть люди делают такие саркастические замечания». CDP проинформировала Изуми Кэнту и Эдано Юкио об этих обстоятельствах заказным письмом, но оно, вероятно, дошло только до их секретарей и было затем выброшено. Из-за такого характера партии ее пропорциональные голоса увеличились только на 70 000 на всеобщих выборах в октябре прошлого года. Это контрастировало с Демократической партией за Народ и Рейва Синсэнгуми, которые увидели большой рост своих пропорциональных голосов. Рейва также отправляла материалы, когда была небольшой политической партией, но ответа не было. Его страсть к «созданию политической системы, которая прольет свет на социально незащищенных людей» очевидна, и, вероятно, именно поэтому он получил больше мест. Однако существует разница между повышением своего уровня жизни до уровня других людей и участием в формировании политики и общества в качестве суверенного гражданина. А у Таро Ямамото есть очень познавательная беседа на канале Мицухаши Такааки, но у меня есть одно возражение. Одним из объяснений греческого кризиса является то, что экономический коллапс был вызван чрезмерным выпуском больших объемов государственных облигаций, номинированных в евро. Объяснение состояло в том, что Греция обанкротилась, поскольку не имела права выпускать евро, и это отличалось от ситуации гиперинфляции в Германии при Веймарской конституции. Однако я видел, как Южная Корея оказалась втянута в азиатский финансовый кризис, впала в экономический коллапс в конце правления администрации Ким Ён Сама и попала под контроль Международного валютного фонда. Южная Корея имеет право выпускать собственную валюту — вон, но она впала в экономический коллапс. Прогнозируется, что если экспортная отрасль Японии придет в упадок и ее способность зарабатывать иностранную валюту снизится, или если в столице произойдет сильное землетрясение или произойдет землетрясение в заливе Суруга в желобе Тонанкай, на реконструкцию потребуется более 20 триллионов иен. Однако если мир решит, что у Японии нет финансовых возможностей сделать это, вполне возможно, что процентные ставки по японским государственным облигациям ненормально вырастут. Теория Мицухаши инновационна в некотором смысле и напоминает «Колумбово яйцо», но, с другой стороны, я считаю, что существует также риск краха японского правительства. Я еще не обращался в Демократическую партию за народ. Я отправил письмо по почте в Партию возрождения Японии, но не получил никакого ответа. Я также отправил некоторые материалы в офис адвоката Тору Хашимото, но после прочтения нескольких его книг, похоже, что они «не будут читать ничего, что нельзя изложить на одной странице формата А4». Однако я хотел бы пояснить, что я многое почерпнул из трудов Тору Хасимото. Причина, по которой Партия инноваций Японии потеряла 2 миллиона пропорциональных голосов, заключается в том, что политику Демократической партии для народа было легче понять. Следует также отметить, что рейтинг партии снизился в ответ на ее успех в утроении числа мест на предыдущих всеобщих выборах. Теперь я объяснил, как оппозиционные партии отреагировали на важность «национального суверенитета». Поскольку Конституция Мэйдзи в течение 75 лет продвигалась под девизом «национальное устройство, синтоизм и император», японское правительство так и не выдвинуло идеи «национального суверенитета, пацифизма и уважения прав человека». Аналогично, прошло уже 80 лет с момента окончания войны и чуть более 77 лет с момента принятия Конституции. В это время «Закон о национальном суверенитете» принят не был. В каком-то смысле это не более чем «идеализация», но поскольку в Конституции четко указано, что она «едина с символической системой императора», то если «народный суверенитет» не будет четко сформулирован и не станет эффективным, станет непонятно, для чего нужна система императора, и объяснить это миру будет невозможно. Это приводит к тому, что само определение «национального суверенитета» становится неясным и его трудно конкретизировать. Поначалу я также думал, что либеральные партии лучше понимают национальный суверенитет. Однако, когда мы попытались повлиять на правящие партии, две партии внутри Либерально-демократической партии и штаб-квартира партии Комэйто отреагировали, хотя я не могу назвать их названия. В частности, партия Комэйто уже не раз оказывалась неспособной вернуться в довоенную эпоху. Во время войны Цунэсабуро Макигучи, основатель группы поддержки Сока Гаккай, был вынужден милитаристским правительством поклоняться синтоизму как абсолютной религии, но, будучи последователем буддийской секты Нитирэн, он отказался. Он был заключен в тюрьму за «оскорбление величества» и умер в тюрьме. Мы занимаем позицию, которая не приемлет трехсторонний милитаризм «кокутай, синтоизм и император». В штаб-квартире Комэйто есть отдел, который прислушивается к голосам людей, и я получил от них много рекомендаций. Когда я отчитываюсь перед ними и прошу совета о том, что я исследовал за последний год, они дают мне советы о том, чему мне следует научиться в дальнейшем. Когда я сообщаю им о «дисциплинарной ошибке Комиссии по справедливой торговле», они слушают меня и удивляются. Поскольку он является представителем правящей партии в правительстве, ему было бы сложно бороться с исполнительной властью, но когда он консультировался о развитии туризма, наиболее осторожным человеком был Тэцуо Сайто, нынешний лидер партии Комэйто, который много лет занимал пост министра земли, инфраструктуры, транспорта и туризма, а также министра, отвечающего за Японское агентство по туризму. Это парламентский орган, который утешает, воодушевляет и беспокоится о вас. На последних всеобщих выборах пропорциональный подсчет голосов снизился на 2 миллиона. Критики говорят, что виной всему старение сторонников, но я считаю, что на самом деле есть другая причина, по которой Комэйто потерял голоса. Я считаю, что это происходит потому, что в основе национального сознания лежит социальная оценка того, что «это религиозная политическая партия, базой поддержки которой является конкретная религия, единая с Сока Гаккай». Став новым лидером, он ясно обозначил направление движения партии, заявив, что она «вернется к центристской линии». Многие члены Комэйто, особенно в Палате советников, являются лицензированными юристами. Другими словами, партия Комэйто — это оплот здравого смысла, оплот сдержек и противовесов, в ней имеется стабильное число экспертов в области права. Конституция Мэйдзи основывалась на «национальном устройстве, синтоизме (мифологии), императоре и милитаризме», но нынешняя Конституция основана на «народном суверенитете, объединенном с императором, пацифизме, унизме и уважении прав человека». Партия Комэйто, возможно, способна добиться наибольшего прогресса в продвижении идеи «суверенитета народа», что означает, что люди могут участвовать в политике того места, где они живут, независимо от того, где они живут. Средства массовой информации также были проинформированы об ошибке Комиссии по справедливой торговле в ее дисциплинарных мерах. Почти все СМИ это игнорируют. Об этом сообщило только издание газеты «Асахи симбун» в Гунме. Однако репортер так и не ответил на его звонки. Отдел социальных вопросов газеты «Ёмиури симбун» никуда не годится. В расширенном интервью Ватанабэ Цунео на NHK он сказал что-то вроде: «Миссия газет — раскрывать то, что правительство пытается скрыть, и писать об этом статьи». Семь членов Группы конституционных исследований подготовили двух выдающихся личностей: один из них стал президентом и главным редактором газеты «Ёмиури симбун», а другой — главным редактором газеты «Ёмиури симбун». NHK никуда не годится. Я получил рукописное письмо от начальника отдела социальных вопросов. Заявление было более абстрактным: «Мы продолжим прилагать усилия для освещения этой проблемы». Благодаря тому, что документы пишутся от руки, а не печатаются на компьютере, в офисе не остается никаких улик. Это неудачная фотография. Я также приносил материалы в здание парламента сенатора Гарси, члена партии NHK, но ответа не последовало. Фактически, поскольку он бежал из страны, не было никакой возможности отреагировать. Я случайно столкнулся с депутатом Тачибаной Такаши. Я протянул свою визитную карточку, но господин Тачибана не вернул мне ее. Что значит «защитить людей от NHK»? Поскольку в преамбуле говорится, что непредоставление отчетов, основанных на народном суверенитете, является «нарушением Конституции» и что все законы, постановления и императорские указы, противоречащие народному суверенитету, не признаются Конституцией, Тачибана должен бороться с тем фактом, что «Закон NHK» является нарушением Конституции, однако ощущения, что это не так, не было. Обвинительницу довели до самоубийства в префектурном управлении Хёго. Член префектурного собрания также был доведен до самоубийства. Также имел место инцидент, когда была заблокирована учетная запись в социальной сети кандидата, выступавшего против переизбранного губернатора. Это было бы несовместимо с «национальным суверенитетом и единством с императорской системой». Было время, когда TBS был известен как новостной канал. Нага Рокусукэ сделал смелое заявление, заявив: «Я буду говорить по радио обо всем». Полный комплект документов по «дисциплинарной ошибке Комиссии по справедливой торговле» вплоть до Верховного суда был направлен в его личный кабинет. Он не будет передан на вещательную станцию. Вероятно, режиссеры часто что-то скрывают. В ходе трансляции он не упомянул «этот инцидент, который касается самой сути национального суверенитета». Нарушенное обещание или просто либеральные слова? Я получил открытку, в которой говорилось: «Извините, Нага Рокусукэ». Я думаю, что именно таковы традиционные СМИ. Даже Fuji Television назначила чиновника из Министерства внутренних дел и коммуникаций внешним директором и выплачивала ему годовую зарплату в размере 20 миллионов иен. . По мере снижения рождаемости и быстрого старения населения, если гражданам не будут шире предоставлены возможности активно участвовать в политике и промышленности в качестве суверенных граждан, потенциал роста Японии как страны и общества будет сокращаться, а экономика — сокращаться. Они продолжают относиться с почтением к тем, кто имеет право лицензирования, а те, кто находится наверху, используют свою власть для притеснения тех, кто ниже их. У такого общества нет светлого будущего. Когда Япония и Южная Корея совместно принимали чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 года, Южная Корея находилась в процессе восстановления после экономического краха 1997 года. Они сделали все возможное и приложили все усилия, чтобы попытаться преодолеть страдания всех своих граждан. Сегодня в Японии производительность труда ниже, чем в Южной Корее. Если производительность труда низкая и Япония не сможет ничего продать миру даже в условиях жесткой конкуренции, стоимость национальных облигаций упадет, процентные ставки вырастут, а японская экономика рухнет, поскольку правительство обанкротится. Именно это и произошло в Южной Корее. Наконец, я хотел бы выразить свою благодарность моему наставнику со времен учебы в университете, профессору Исихара Сидзуко (ныне покойному). Вполне вероятно, что каждый университет в Японии попадает под контроль Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий и не имеет возможности проводить исследования, выражать мнения или даже создавать кафедры по теме «единство национального суверенитета и символическая императорская система». Я думаю, что исследователем, который серьезно задумался об этом, был профессор Исихара Сидзуко. Я не единственный, кто подвергает сомнению положение дел в нашей стране из-за дисциплинарной ошибки Комиссии по справедливой торговле, и я хотел бы спросить, какова была цель послевоенного периода. Мне глубоко жаль погибших на войне, среди которых много мирных жителей, а также тех, кто погиб в азиатских странах и у нашего врага — Соединенных Штатов. Сейчас мне 66 лет, и когда я работал учителем в школе японского языка, я часто общался с китайскими студентами. Когда ученики говорят: «Учитель, Культурная революция нанесла огромный ущерб и была ошибкой», я продолжаю говорить им: «Хотя она и содержала некоторые ошибки, я считаю, что она также подняла важные вопросы». Мао Цзэдун не рассматривается как абсолютная личность. Однако есть одна фраза в словах Мао, которая меня действительно беспокоит. На этом я завершаю эту статью. --- Журналисты, ученые, политики и администраторы, которые не могут правильно прочитать Конституцию как лингвистический ресурс и не могут указать на ошибки исполнительной власти, являются «интеллектуалами»! Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования тем, кто погиб во Второй мировой войне. Мы хотели бы выразить свое уважение к чести борьбы с фашизмом, особенно тем, кто погиб в Советском Союзе и Китае, где потери были особенно велики. КОРЕЯ Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования корейскому народу, погибшему в войне. Мы жаждем мира, в котором не будет войн и где люди смогут жить спокойной жизнью в любой точке мира.

*Профессор Ли Ён Ён, первый государственный министр по делам культуры Республики Корея, назначенный из частного сектора, прочитал мне очную лекцию по теории культуры на корейском языке и подписал мою книгу. Я получил большую любезность от секретарей демократически избранных бывших президентов Ким Дэ Чжуна, Ким Ён Сама и Ро Дэ У. КОРЕЯ Я не могу быть безоговорочно рад тому, что война вывела Японию на путь послевоенного восстановления. Мы получили любезную поддержку от членов японского парламента, губернаторов и многих других. Мы хотели бы выразить нашу искреннюю благодарность.